한국어 箭头
Podcast Cover

[구직을 위한 전화 통화: 비즈니스 상황에서의 커뮤니케이션 가이드]-[0408 Calling Someone You Haven’t Met About a Job]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

구직을 위한 전화 통화: 비즈니스 에티켓과 전략

본 에피소드에서는 구직자가 관심 있는 회사의 담당자에게 전화하여 채용 관련 정보를 문의하는 상황을 다룹니다. 이 대화는 비즈니스 환경에서 필요한 정중한 표현과 효율적인 정보 수집 방법을 잘 보여줍니다.

1. 정중한 전화 시작과 자기소개

전화를 걸 때 상대방이 바쁜지 확인하는 것은 매우 중요한 비즈니스 에티켓입니다. 주인공인 메디(Mehdi)는 "Am I calling at a bad time?(지금 통화하기 괜찮으신가요?)"이라고 물음으로써 상대방의 상황을 배려합니다. 이에 담당자인 캔디스(Candice)는 "No, not at all(전혀 그렇지 않습니다)"이라며 유연하게 응대합니다. 또한, 특정 인물을 찾을 때는 "May I speak to [이름], please?"라는 정중한 표현을 사용하며, 전화를 받은 당사자가 바로 그 사람일 경우 "Speaking(네, 접니다)"이라고 답하는 관용적 표현을 익힐 수 있습니다.

2. 채용 담당자와의 대화 및 핵심 용어

캔디스는 본인의 역할을 "administrative assistant(행정 보조)"라고 소개하며, 채용 책임자를 대신해 전화를 받는 "fielding calls(전화를 대신 받아 처리하다/분류하다)" 업무를 수행하고 있다고 설명합니다. 구직자 메디는 "job description(직무 기술서)"을 읽고 자신이 "good fit(적임자)"이라고 생각한다며 적극적인 태도를 보입니다.

여기서 중요한 비즈니스 표현은 다음과 같습니다:

  • Spell out: '상세히 설명하다'라는 의미로, 캔디스는 "requirements are spelled out in the description(요구 사항은 기술서에 상세히 명시되어 있다)"라고 답변합니다.
  • Start immediately: 채용 담당자가 원하는 '즉시 근무 가능 여부'를 묻는 핵심 조건입니다.

3. 서류 준비와 자기 어필 전략

캔디스는 메디에게 구직 과정에서 중요한 팁을 제공합니다. 자신의 경력을 강조하기 위해 "cover letter(자기소개서/커버레터)"에 즉시 근무 가능함을 명시하고, "resume(이력서)"에는 "managing a large staff(대규모 인원 관리)" 경험을 "emphasize(강조하다)"하라고 조언합니다. 이는 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 자신의 가치를 효과적으로 드러내는 전략적 접근을 의미합니다.

4. 주도적인 태도의 중요성

대화의 마지막 부분에서 캔디스는 메디에게 "Your questions show a lot of initiative(당신의 질문은 주도적인 면모를 잘 보여줍니다)"라고 칭찬합니다. 여기서 'initiative'는 타인의 지시를 기다리지 않고 스스로 일을 찾아 해결하려는 능동적인 태도를 의미합니다. 메디는 이에 대해 "I really appreciate the vote of confidence(신뢰를 보내주셔서 정말 감사합니다)"라고 화답하며 긍정적인 인상을 남기며 통화를 마무리합니다.

결론적으로, 이 에피소드는 단순히 영어 표현을 배우는 것을 넘어, 구직자가 채용 담당자와 소통할 때 갖추어야 할 전문적인 태도와 효율적인 의사소통 전략을 명확하게 제시하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Am I calling at a bad time?
혹시 지금 통화하기 불편하신가요?
2
No, not at all.
아니요, 전혀 그렇지 않습니다.
3
What can I do for you?
무엇을 도와드릴까요?
4
I think I would be a good fit.
제가 적임자라고 생각합니다.
5
I don't have much to add, really.
정말로 덧붙일 말이 별로 없네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
May I speak to
누구와 통화하고 싶으신가요?
2
Am I calling at a bad time?
혹시 지금 통화하기 불편하신가요?
3
No, not at all.
아니요, 전혀요.
4
fielding calls
전화를 받다
5
a good fit
잘 어울림
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 408.
Calling someone you haven't met about a job.
This is English as a Second Language podcast episode 408.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com and download a learning guide for this episode.
The Learning Guide is an 8-10 page guide we produce for all of our current episodes.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기