한국어 箭头
Podcast Cover

[신뢰할 수 없는 직장 동료: 배신과 이중적인 태도에 관하여]-[0392 An Untrustworthy Co-worker]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

신뢰할 수 없는 직장 동료: 인간관계의 이면

본 팟캐스트 에피소드에서는 직장 내에서 겪을 수 있는 신뢰 문제와 동료 간의 이중적인 태도를 다루고 있습니다. 주인공 제라드(Gerard)와 비키(Vicki)의 대화를 통해, 겉으로는 친절해 보이지만 실제로는 뒤에서 험담을 일삼는 동료 '개빈(Gavin)'에 대한 실망과 분노를 엿볼 수 있습니다.

1. 차가운 태도와 이중성 (Two-faced)

제라드가 개빈에게 **'the cold shoulder(냉대)'**를 보인 것을 알아챈 비키는 그 이유를 묻습니다. 제라드는 개빈이 'two-faced(표리부동한, 이중적인)' 사람이라고 비난합니다. 개빈은 제라드에게 승진을 위해 관리자에게 'put in a good word(좋게 말해주다/추천하다)' 해주겠다고 약속하며 환심을 샀지만, 사실은 뒤에서 제라드를 깎아내리고 있었습니다.

2. 등 뒤에서의 험담과 백핸드 컴플리먼트

제라드는 개빈이 알란다(Alanda)에게 자신에 대해 'bad-mouthing(험담하다)' 했다는 사실을 알게 됩니다. 특히 개빈은 제라드가 대학을 중퇴('dropped out of college')했음에도 회사에서 꽤 성공했다는 식의 발언을 했는데, 제라드는 이를 **'backhanded compliment(겉으로는 칭찬 같지만 실제로는 비꼬는 말)'**라고 지적합니다. 이는 겉으로는 성공을 인정하는 듯 보이나, 실제로는 학력을 들먹이며 상대를 깎아내리는 **'nasty(비열한)'**한 태도입니다.

3. 통찰력 있는 관리자와 신뢰의 문제

비키는 관리자가 매우 **'sharp(예리한)'**하며, 'nothing gets by her(그녀의 눈을 속일 수 없다)'고 위로합니다. 그녀는 관리자가 정황을 종합하여('put two and two together') 결국 누가 신뢰할 수 없는 사람인지 파악할 것이라고 확신합니다.

결론: 적보다 무서운 친구

제라드는 마지막으로 **"With friends like him, who needs enemies?(그와 같은 친구가 있다면, 적이 따로 필요 없다)"**라는 표현을 사용하며, 겉으로만 친구인 척하며 뒤에서 해를 끼치는 동료에 대한 깊은 불신을 드러냅니다. 이 대화는 직장 내에서 진정한 신뢰가 얼마나 중요한지, 그리고 이중적인 태도가 동료 관계를 어떻게 파괴하는지를 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
Did I imagine it?
내가 착각한 건가?
2
I'm not too happy with him.
그 사람 때문에 좀 불만스러워요.
3
He's two-faced, that's why.
그 사람은 앞뒤가 달라서 그래요.
4
I thought so too.
저도 그렇게 생각했어요.
5
But as it turns out, I heard from Alanda that he was bad-mouthing me behind my back.
알고 보니, 알란다한테서 들었는데 그가 뒤에서 내 험담을 하고 다녔다고 하더라고.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
give someone the cold shoulder
냉담하게 대하다, 쌀쌀맞게 대하다, 쌩까다
2
two-faced
이중적인
3
put in a good word for someone
누군가를 좋게 봐달라고 말하다
4
as it turns out
알고 보니
5
bad-mouth someone
뒷담화하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 392, An Untrustworthy Coworker.
This is English as a Second Language podcast episode 392.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in.
That contains additional information to help you improve your English even faster.
This episode is called An Untrustworthy Coworker.
It's a dialogue between Vicki and Gerard talking about someone they work with who cannot be trusted.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기