한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 시간 관련 표현 배우기: 일상 대화 속 시간 표현과 관용구]-[0378 Talking About Time]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

일상생활 속 시간 표현과 관용구의 활용

본 팟캐스트 에피소드에서는 일상 대화에서 자주 사용되는 시간 관련 표현들과 상황에 따른 관용구들을 다루고 있습니다. 대화의 주인공인 후아니타(Juanita)와 척(Chuck)의 대화를 통해 시간과 관련된 영어 표현들을 어떻게 자연스럽게 활용할 수 있는지 살펴봅니다.

1. 정확한 시간을 나타내는 표현

시간을 말할 때 자주 등장하는 표현으로 'a quarter to(15분 전)'와 'a quarter after(15분 후)'가 있습니다. 예를 들어 'a quarter to twelve'는 12시 15분 전을 의미합니다. 또한, 특정 시간을 정확히 지켜야 할 때는 **'on the dot'**이라는 표현을 사용합니다. 팟캐스트에서는 "I want to see you at 4 o'clock on the dot"과 같이 정확히 4시에 만나야 함을 강조할 때 이 표현을 쓴다고 설명합니다.

2. 약속과 지각에 관한 표현들

약속에 늦었거나 도착했을 때 사용하는 동사구로 **'turn up'**과 **'show up'**이 있습니다. 후아니타는 제임스와의 약속에 늦게 도착한 상황을 설명하며 "I didn't turn up until 10 till 9"(9시 10분 전까지 나타나지 않았다)라고 말합니다. 여기서 'till'은 'until'의 줄임말로, 시간 표현에서 '~전'을 의미합니다. 또한, 상대방이 장난을 치며 놀릴 때 그만하라는 의미로 **'knock it off'**라는 표현을 사용합니다. 이는 "Stop it"과 같은 뜻으로, 친구나 가족 사이에서 흔히 쓰이는 비격식적인 표현입니다.

3. 상황의 악화와 감정 표현

후아니타는 자신의 지각으로 인해 상황이 더 나빠졌음을 설명하며 **'to add insult to injury'**라는 관용구를 사용합니다. 이는 '설상가상으로' 혹은 '엎친 데 덮친 격으로'라는 뜻으로, 이미 좋지 않은 상황을 더욱 악화시킬 때 사용합니다. 또한, 상대방이 매우 화가 났음을 표현할 때 **'pissed off'**라는 다소 거칠고 비격식적인 표현을 사용하는데, 이는 매우 화가 났을 때 쓰는 표현이므로 친한 사이에서만 주의해서 사용해야 합니다.

4. 시간의 흐름과 망각

대화의 마지막 부분에서 후아니타는 시간을 확인하고 또다시 늦었다는 사실에 당황합니다. 이때 **'lose track of time'**이라는 표현이 등장합니다. 이는 너무 바쁘거나 다른 일에 몰두하여 시간을 잊어버리는 상태를 뜻합니다. 척은 장난스럽게 자신의 'incredible charm'(놀라운 매력) 때문에 후아니타가 시간을 잊은 것이라고 농담을 던지며 대화를 마무리합니다.

결론

이번 에피소드는 단순히 시간을 말하는 숫자 표현을 넘어, 일상생활에서 겪는 지각과 약속, 그리고 그로 인한 감정적 상황을 영어로 어떻게 자연스럽게 묘사할 수 있는지 보여줍니다. 특히 'on the dot', 'to add insult to injury', 'lose track of time'과 같은 표현들은 원어민들과 대화할 때 상황을 더 생생하게 전달할 수 있게 해주는 유용한 관용구들입니다.

🎯Key Sentences

1
On the dot?
정각에?
2
Knock it off.
그만 좀 해.
3
I have good reason to be on time.
제가 제시간에 도착해야 할 타당한 이유가 있습니다.
4
I didn't turn up until 10 till 9.
9시 10분 전에야 겨우 나타났어.
5
That doesn't sound too bad.
그거 그렇게 나쁘게 들리진 않네.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
on the dot
정각에
2
knock it off
그만해
3
turn up
볼륨을 높이다
4
show up
나타나다
5
you don't know the half of it
반도 모를 거예요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 378, Talking About Time.
This is ESL podcast episode 378.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
You can download a learning guide for this episode.
You can also take a look at our ESL podcast store, which has some additional courses in business and daily English.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기