한국어 箭头
Podcast Cover

[직장 내 경쟁: 성공을 향한 전략적 노력]-[0340 Office Competition]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장 내 경쟁과 성과 관리

본 팟캐스트 에피소드에서는 비즈니스 환경에서의 '경쟁(Competition)'을 주제로, 라이벌 팀과의 성과 대결 상황을 다루고 있습니다. 화자는 동료들에게 현재의 상황을 공유하며 승리를 위해 집중할 것을 독려합니다.

1. 경쟁 상황의 전개

화자는 현재 서부 지점이 동부 지점(East Coast office)과 매출 실적을 두고 치열한 '경쟁(in competition)' 상태에 있음을 강조합니다. 월초에는 서부 지점이 먼저 앞서 나가는 'pull ahead' 상황을 맞이하며 승기를 잡는 듯했으나, 10일이 지난 시점에서 동부 지점과 'tie(동점)' 상태가 되었습니다. 현재는 마지막 금요일 기준으로 두 팀이 우열을 가리기 힘든 **'neck and neck(막상막하)'**의 상황입니다.

2. 승리를 위한 결정적 순간: 'Crunch Time'

이제 월말이 다가오면서 프로젝트나 마감 기한 직전의 바쁜 시기를 뜻하는 **'crunch time'**에 진입했습니다. 지난 2년간 한 번도 이기지 못했던 동부 지점을 이번에야말로 'top(이기다, 능가하다)' 할 수 있는 절호의 기회이기에, 화자는 팀원들이 뒤처지는 'fall behind' 상황을 경계해야 한다고 경고합니다.

3. 팀의 성과와 동기부여

화자는 팀원들이 평소보다 더 뛰어난 성과를 내는 **'outdoing itself'**를 통해 승리에 가까운 위치까지 도달한 것에 대해 자부심을 표합니다. 또한, 과거의 패배를 반복하지 않기 위해 지금이야말로 'put our noses to the grindstone(매우 열심히 일하다)' 할 때라고 강조합니다. 이는 모든 팀원이 집중력을 발휘하여 최종적인 **'victory(승리)'**를 쟁취하자는 강한 의지를 담고 있습니다.

핵심 표현 요약

  • Turn the tables: 상황을 역전시키다.
  • Suffer a loss: 패배를 겪다.
  • Listen up: (비격식) 주목해라, 잘 들어라.

이처럼 본 에피소드는 비즈니스 현장에서 사용하는 다양한 관용구와 표현들을 통해, 경쟁 상황에서의 긴박함과 목표 달성을 위한 팀워크의 중요성을 효과적으로 전달하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Okay, everybody, listen up.
자, 여러분, 다들 주목해 주세요.
2
We're approaching the end of the month.
이제 거의 월말이 다 되어가네요.
3
But after the first 10 days of this month, we fell into a tie with them.
하지만 이달 들어 처음 10일 동안은 앞섰지만, 그 이후로는 그들과 동률을 이루게 되었습니다.
4
And, as of last Friday, we are still neck and neck.
그리고 지난 금요일까지도 여전히 막상막하였습니다.
5
We're now coming up to crunch time.
이제 막바지에 접어들고 있어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pull ahead
앞서 나가다
2
turn the tables
전세가 역전되다
3
neck and neck
막상막하
4
crunch time
결정적인 시기
5
fall behind
뒤쳐지다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 340, Office Competition.
This is English as a Second Language podcast episode 340.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
If you go there, you can download an 8-10 page learning guide that contains all of the vocabulary, sample sentences, additional definitions that we don't discuss on the podcast, cultural notes, comprehension questions and a complete transcript of everything we say on this episode.
This episode is called Office Competition.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기