한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어: 손익계산서와 직장 내 실무 표현]-[0332 Profit and Loss]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

업무 중 직면한 난관과 'Profit and Loss'의 이해

본 에피소드는 회사 내에서 Dolores와 Anton이 손익계산서(Profit and Loss statement, 줄여서 P&L)를 다루며 겪는 대화를 통해 비즈니스 영어 표현을 학습합니다. Dolores는 회계 부서의 Manuel이 'call in sick'(아파서 결근하다)하는 바람에 보고서 작성이라는 업무를 혼자 떠맡게 되는 상황에 처합니다. 그녀는 Manuel이 자신을 'train in'(교육하다, 훈련시키다)해주기로 되어 있었으나, 결국 자신을 'left holding the bag'(남이 해야 할 일을 떠맡게 되다, 곤란한 상황에 빠지다) 상태로 남겨두었다며 불만을 토로합니다.

손익계산서의 핵심 용어와 분석 방법

Dolores는 회사의 미래 성과에 대한 'projections'(전망, 예측)를 만들기 위해 P&L 보고서의 수치를 활용해야 하지만, 이를 해석하는 데 큰 어려움을 겪습니다. 그녀는 'plug in'(수치 등을 기입하다, 입력하다)해야 할 숫자가 많음에도 불구하고, 보고서의 내용을 전혀 이해할 수 없을 때 사용하는 표현인 'can't make heads or tails of it'(도무지 이해할 수 없다)이라는 표현을 사용합니다.

Anton은 그녀를 도와 손익계산서의 구조를 설명합니다:

  1. Top line: 보고서의 가장 윗부분으로, 특정 기간 동안 회사가 벌어들인 총수입인 'revenue'(매출)를 의미합니다. 여기서 언급된 'quarter'(분기)는 1년을 4등분한 3개월 단위를 뜻합니다.
  2. Net income: 총수입에서 지출을 뺀 순이익을 의미하며, 이는 기업이 돈을 벌었는지 여부를 결정짓는 핵심 지표입니다.
  3. Bottom line: 손익계산서의 가장 마지막 줄로, 회사의 최종적인 수익이나 손실을 보여줍니다. 일상생활에서는 '가장 중요한 결론'을 의미하는 관용구로도 자주 쓰입니다.

업무 효율을 높이는 태도

Anton은 이러한 수치들이 'take into account'(고려하다, 포함하다)된 결과물임을 강조하며, 'gross profits'(매출 총이익)와 'operating expenses'(운영 비용)를 확인하는 방법을 알려줍니다. 'Operating expenses'는 제품 생산과 직접적인 관련은 없으나 회사 운영을 위해 필수적인 전기세, 임대료 등을 포함하는 비용입니다.

결과적으로 Dolores는 Anton의 도움을 받아 데이터를 'figure out'(이해하다, 알아내다)하게 되며, 업무가 'not that complicated'(그렇게 복잡하지 않다)는 사실을 깨닫습니다. 처음에는 Manuel의 부재로 당황했으나, 스스로 업무를 완수하게 된 Dolores는 더 이상 Manuel의 도움이 필요 없음을 자신 있게 표현하며 에피소드는 마무리됩니다. 이 대화는 직장에서 마주하는 기술적인 문서의 구조를 이해하는 것뿐만 아니라, 예상치 못한 상황에서 동료와 협력하여 문제를 해결하는 과정을 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I can't believe my luck.
정말 운이 좋다고밖에 말할 수 없네.
2
he's left me holding the bag.
그가 나 혼자 뒷감당하게 내버려 뒀어.
3
Let me see if I can help.
제가 도울 수 있는지 한번 볼게요.
4
I'm not sure what I'm doing.
제가 뭘 하고 있는지 잘 모르겠어요.
5
I can't make heads or tails of this.
이걸 도대체 무슨 말인지 하나도 모르겠어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
call in sick
병가를 내다
2
train someone in
누군가를 훈련시키다
3
left someone holding the bag
누군가에게 덤터기를 씌우다
4
make projections
예측하다
5
plug in numbers
숫자를 대입하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 332, Profit and Loss.
This is English as a Second Language podcast episode 332.
Transcription by CastingWords.
The learning guide contains all of the vocabulary definitions, sample sentences, additional definitions not found on the audio episode, cultural notes, comprehension questions and a complete transcript of this episode.
This episode is a dialogue between Dolores and Anton talking about the money that their company makes or doesn't make.
Let's get started.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기