한국어 箭头
Podcast Cover

[거리 묘사 및 길 안내 표현 익히기]-[0309 Describing Distances and Giving Directions]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

길 안내와 거리 묘사를 위한 핵심 표현

이 팟캐스트에서는 호텔 직원과 투숙객 다니엘라(Daniela)의 대화를 통해, 일상생활에서 길을 묻고 설명할 때 사용하는 다양한 영어 표현들을 다룹니다. 단순히 목적지를 찾는 것을 넘어, 위치를 구체적으로 묘사하는 방식이 핵심입니다.

1. 위치 및 거리 표현

호텔 직원은 약국을 설명하며 'up the street'(같은 길을 따라 위쪽으로)라는 표현을 사용합니다. 이는 현재 위치에서 가까운 거리를 의미하며, 언덕길 여부와 관계없이 일상적으로 혼용됩니다. 또한, 특정 건물이 도로 바로 옆이 아니라 안쪽으로 들어가 있을 때는 **'set back from the street'**라고 표현합니다. 다니엘라는 이를 찾기 위해 'keep an eye out for it'(주의 깊게 살피다) 하겠다고 응답합니다.

2. 교차로 및 방향 전환

두 도로가 만나는 지점은 **'corner'**라고 합니다. 직원은 길을 안내할 때 **'hang a left'**라는 표현을 썼는데, 이는 'turn left'와 같은 의미의 구어체입니다. 반대로 어떤 지점을 지나쳐 버렸을 때는 **'you've gone too far'**라고 말합니다. 또한, 대각선 맞은편에 위치한 건물을 묘사할 때는 **'Kitty Corner'**라는 표현을 사용합니다. 이는 교차로의 대각선 방향을 가리키는 유용한 표현입니다.

3. 근사치와 상태 묘사

길 안내를 할 때 정확한 수치를 알 수 없는 경우에는 근사치를 나타내는 표현들이 자주 쓰입니다.

  • 'Roughly': '약, 대략'의 의미로 사용됩니다. (예: 'walk roughly three blocks')
  • 'Give or take': '대략, 플러스마이너스' 정도의 오차를 포함할 때 사용합니다. (예: 'in five minutes, give or take')
  • 'All set': 모든 준비가 되었거나 충분히 이해했을 때 쓰는 표현입니다.
  • 'Dead end': 길이 더 이상 이어지지 않는 '막다른 길'을 의미합니다.

4. 상황에 따른 어휘 구분

단순히 물건을 파는 'drugstore'와 전문적인 약 처방이 가능한 'pharmacy'의 차이도 언급됩니다. 직원은 다니엘라에게 더 먼 곳에 있는 약국을 안내하며, 'farther'(더 먼)라는 비교급 표현을 통해 거리를 구체화합니다. 또한, 새로운 정보를 떠올릴 때 시작하는 **'You know'**와 같은 담화 표지어의 활용도 대화의 흐름을 자연스럽게 만드는 요소로 강조됩니다.

결론적으로 이 에피소드는 단순히 길을 묻는 법을 넘어, 'around the block'(블록 주변), 'cross the street'(길을 건너다) 등 공간적 위치를 직관적으로 설명하는 다양한 어휘들을 실생활 대화 맥락 속에서 학습할 수 있게 해줍니다.

🎯Key Sentences

1
If you get to Abreu Avenue, you've gone too far.
아브레우 거리까지 갔다면 너무 멀리 간 거예요.
2
It's set back from the street, so it's a little hard to find.
그 집은 도로에서 약간 안쪽에 있어서 찾기가 좀 어려워요.
3
I'll keep an eye out for it.
계속 주시하고 있을게요.
4
You know, I just remembered that there's a bigger and better drugstore around the block.
저, 그러고 보니 바로 근처에 훨씬 더 크고 좋은 약국이 있다는 게 갑자기 생각났어요.
5
It's no more than a three-minute walk.
걸어서 3분이면 충분해요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
up the street
길 위쪽으로
2
go too far
도를 넘다
3
set back from
뒤로 물러나다
4
keep an eye out for
눈여겨보다
5
around the block
한 블록 돌아서
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language.
Podcast number 309, Describing Distances and Giving Directions.
This is English as a Second Language podcast episode 309.
I'm your host, Dr. Jeff McQuillan.
Thank you, where you can find several premium courses, additional courses on daily English and business English topics.
This episode is called Describing Distances and Giving Directions.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기