한국어 箭头
Podcast Cover

[교통 위반 딱지(Traffic Ticket)를 받는 상황에 대한 이해]-[0267 Getting a Traffic Ticket]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

교통 단속의 과정과 필수 서류

본 팟캐스트에서는 운전자가 경찰에게 단속되는 상황인 'Getting a Traffic Ticket'을 주제로 다룹니다. 경찰이 운전자를 멈춰 세우는 행위를 'pulled over'라고 표현하며, 이때 운전자는 반드시 세 가지 필수 서류를 제시해야 합니다. 첫째는 운전자의 신원을 증명하는 'driver's license'(운전면허증), 둘째는 차량 소유주와 등록 상태를 보여주는 'registration'(차량 등록증), 마지막으로 사고나 도난 시 보상을 보장하는 'proof of insurance'(보험 증명서)입니다.

주요 교통 법규 위반 사항

사례 속 운전자 Ray는 여러 가지 교통 법규를 위반했습니다. 가장 먼저 언급된 것은 'speeding'(과속)으로, 제한 속도 55마일 구역에서 70마일로 주행했습니다. 미국에서는 속도를 'miles per hour'(시속 마일)로 측정합니다. 그 외에도 'run a red light'(빨간 신호를 무시하고 주행)한 사실, 'brake light'(브레이크 등)가 고장 난 점, 그리고 차량 번호판에 부착하는 스티커인 'tags'(태그)가 'expired'(만료)된 점 등이 지적되었습니다. 경찰은 이러한 위반 사항에 대해 'cite'(딱지를 발부하다/소환하다)하는 과정을 거칩니다.

처벌과 경고의 차이

Ray는 경찰에게 'get away with'(처벌을 면하다) 단지 'warning'(경고)만으로 끝낼 수 없는지 묻습니다. 여기서 경고란 다음번에 같은 실수를 하지 말라는 구두 또는 서면상의 주의를 의미합니다. 하지만 경찰은 이를 거절하고 'fine'(벌금)을 부과합니다. 'fine'은 법을 어겼을 때 정부에 지불해야 하는 금전적 처벌을 말하며, 구체적인 금액과 정보는 경찰이 발부한 'citation'(교통 위반 딱지/소환장) 뒷면에 명시되어 있습니다. 운전자는 자신이 행한 'violations'(법규 위반)에 대해 정해진 벌금을 납부해야 할 책임을 지게 됩니다.

🎯Key Sentences

1
Did you know that you were speeding?
속도위반하신 거 알고 계셨습니까?
2
I was?
내가 그랬었나?
3
No, I didn't know.
아니요, 몰랐어요.
4
You also ran a red light and your brake light is out.
신호 위반도 하셨고, 브레이크등도 나갔습니다.
5
I'm going to have to cite you for all of that.
그 모든 것에 대해 당신을 인용해야겠군요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pulled over
갓길에 차를 대다
2
driver's license
운전면허증
3
proof of insurance
보험 증명서
4
speeding
과속
5
run a red light
빨간불에 멈추지 않고 지나가다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 267, Getting a Traffic Ticket.
This is English as a Second Language podcast episode 267.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Check out some of the new things on our website, including our ESL podcast store.
You can also download the learning guide for this episode.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기