[기차 여행: 미국에서의 장거리 열차 이용과 관련 어휘 탐구]-[0253 Traveling by Train]

ESLPod 1000 items · A2 ·

📋 Summary

미국에서의 기차 여행: 특별한 여정을 위한 준비

본 팟캐스트 에피소드에서는 카테리나(Katerina)와 조엘(Joel)의 대화를 통해 미국 내 기차 여행의 특징과 관련 어휘를 상세히 다룹니다. 카테리나는 시카고에서 샌프란시스코까지 친구의 결혼식에 참석하기 위해 비행기 대신 기차를 이용할 계획을 세우고 있습니다.

기차 여행의 주요 어휘와 개념

미국에서 기차는 일상적인 통근(commuting) 외의 장거리 이동 수단으로는 다소 생소할 수 있습니다. 대화 속에서 등장하는 핵심 어휘들은 다음과 같습니다.

Timetable (시간표): 열차의 출발(departures)과 도착(arrivals) 시간을 명시한 목록입니다. 카테리나는 이를 통해 시카고에서 샌프란시스코까지 총 4.5일이 소요된다는 점을 확인합니다.
On-board services (기내 서비스): 열차 안에서 이용할 수 있는 시설을 의미합니다. 대화에서는 식사를 할 수 있는 dining car와 승객들이 휴식을 취할 수 있는 lounge car가 언급되었습니다.
Coach vs. Business class (좌석 등급): 기차 여행 시 가장 저렴한 좌석인 coach와 더 편안하지만 가격이 높은 business class 사이에서 선택해야 합니다. 이때 탑승 등급은 티켓 가격인 fare에 따라 결정됩니다.
Sleeping cars (침대차): 장거리 여행을 위해 침대가 마련된 객차로, 카테리나는 이것이 매우 편안하다는 점을 기대하고 있습니다.

여행 계획의 실행

카테리나는 열차의 **days of operation(운행일)**을 확인하며, 이 서비스가 daily(매일) 운행된다는 점에 만족합니다. 그녀는 이번 기차 여행을 '평소와는 다른 경험'을 하기 위한 선택, 즉 **'for a change'**라고 표현합니다. 한편, 조엘은 카테리나의 계획을 듣고 9월 워싱턴 여행을 위해 본인도 기차 여행 정보를 조사해 보겠다고 말하며 'look into it'(조사하다/알아보다)이라는 표현을 사용합니다.

결론적으로, 미국에서 기차 여행은 비행기보다 시간은 훨씬 많이 소요되지만, 다양한 기내 서비스를 즐기며 여유로운 이동을 고려하는 사람들에게는 색다른 선택지가 될 수 있습니다.

🎯Key Sentences

Why do you ask?

왜 그렇게 물어보시는 거죠?

How many days does it take to get there?

거기까지 며칠 걸려요?

I'm thinking about taking a train instead of flying.

비행기 대신 기차를 타볼까 생각 중이야.

I just printed out the timetable.

시간표 방금 막 뽑았어.

I don't know if I should go coach or business class.

일반석을 탈지 비즈니스석을 탈지 고민 중이야.

모두 펼치기

📝Key Phrases

take a look at

한번 봐봐

instead of

대신에

take a train

기차를 타다

on-board services

기내 서비스

depend on

경우에 따라 다르다

모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 253, Traveling by Train.

This is English as a Second Language podcast episode 253.

I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development at in beautiful Los Angeles, California.

Take a look at our website at eslpod.com.

We have several new things on the website, including our ESL podcast store, which contains additional premium courses that we think you'll be interested in.

This episode is called Traveling by Train and It's a conversation between two people talking about train travel in the United States and some of the vocabulary you need when you take a train.

또는 웹버전으로 공부하세요 →