한국어 箭头
Podcast Cover

[ESL 팟캐스트 239화: 생일 파티 준비와 영어 표현 익히기]-[0239 A Birthday Party]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

생일 파티 준비를 통해 배우는 일상 영어

본 에피소드에서는 제프 맥퀼런(Dr. Jeff McQuillan) 박사가 조카의 생일 파티를 대신 준비하며 겪은 좌충우돌 이야기를 통해, 파티와 관련된 다양한 영어 어휘와 관용구를 설명합니다.

1. 파티 준비의 시작: 'Last Minute'의 의미

이야기는 주인공이 누나로부터 'at the last minute'(마지막 순간에, 급하게) 연락을 받는 것으로 시작됩니다. 누나가 갑작스러운 병으로 몸을 움직일 수 없게 되자, 그는 생전 처음으로 아이들의 생일 파티를 도맡게 됩니다. 여기서 'at the last minute'은 어떤 일이 일어나기 직전의 가장 늦은 시간을 의미하며, 주로 긴급한 상황이나 예상치 못한 상황에서 자주 사용됩니다.

2. 파티 용품점에서의 발견

주인공은 'party supply store'(파티 용품점)에 방문하며 파티를 위해 필요한 수많은 물건에 놀라움을 금치 못합니다. 그는 매장의 'aisle'(통로)을 지나며 다양한 'party invitations'(파티 초대장)와 'party favors'(파티 답례품), 그리고 'streamers'(장식용 종이 띠)를 목격합니다.

  • Party favors: 파티에 온 아이들에게 주는 작은 선물
  • Streamers: 벽이나 문을 장식하는 길고 좁은 색종이 띠

3. 케이크와 축하의 순간

주인공은 식료품점에서 미리 주문해둔 케이크를 찾습니다. 케이크 위에는 'icing'(아이싱, 설탕과 우유 등으로 만든 장식용 크림)으로 조카의 이름이 적혀 있었습니다. 파티가 시작되자 고용된 'clown'(광대)이 아이들을 즐겁게 해주었고, 주인공은 아이들의 엄청난 에너지에 혀를 내두릅니다. 이후 'Happy Birthday' 노래를 부르고 조카가 'candles'(양초)를 불어 끄며 파티의 절정을 맞이합니다.

4. 파티 이후의 소회: 'Hand it to someone'

파티가 끝난 후 주인공은 15명의 아이들을 돌보느라 'exhausted'(지친) 상태가 되었고, 시끄러운 소음 때문에 'ears are ringing'(귀에서 이명 현상이 느껴지는 듯한 상태)을 경험합니다. 그는 누나의 노고를 인정하며 **'I have to hand it to my sister'**라고 말합니다. 여기서 **'to hand it to someone'**은 누군가가 무언가를 매우 잘 해냈음을 인정할 때 쓰는 표현입니다.

이처럼 이번 팟캐스트는 생일 파티라는 친숙한 소재를 통해 일상생활에서 유용하게 쓰이는 어휘들을 상황별로 상세히 풀이해주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
But how hard could it be?
그게 얼마나 어렵겠어?
2
Well, I found out.
글쎄, 알아냈어.
3
I couldn't believe all of the stuff people could buy for children's parties.
아이들 생일 파티에 쓸 물건들을 사람들이 얼마나 많이 사는지 믿을 수가 없었어요.
4
I have never seen so many kids with so much energy.
이렇게 에너지가 넘치는 아이들을 이렇게 많이 본 적은 없어요.
5
I have to hand it to my sister.
우리 언니(누나)는 정말 대단해.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
at the last minute
막판에
2
how hard could it be?
그게 얼마나 어렵겠어?
3
pick up
줍다
4
all kinds of
온갖 종류의
5
have a good time
즐거운 시간 보내세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 239, A Birthday Party.
This is English as a Second Language podcast episode 239.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development and That we have in our new ESL podcast store.
Our episode is called A Birthday Party.
Here we go.
My sister called me at the last minute to help her with my nephew's birthday party.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기