한국어 箭头
Podcast Cover

[의사에게 증상을 설명하는 방법: 영어 표현 및 의학 용어 가이드]-[0227 Describing Symptoms to a Doctor]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

의사에게 증상을 설명하는 영어 표현과 어휘 학습

본 팟캐스트에서는 의사에게 자신의 건강 상태를 정확하게 전달하기 위해 필요한 필수 어휘와 표현들을 다루고 있습니다. 일상생활에서 겪을 수 있는 신체적 고통을 표현하는 방식과 이를 의학적 맥락에서 어떻게 영어로 구사하는지가 핵심입니다.

1. 주요 신체 증상 관련 표현

가장 먼저 등장하는 증상은 복부 통증입니다. 환자 니코(Nico)는 **'stomachache(복통)'**를 호소하며, 통증이 불규칙하게 나타날 때 **'the pain comes and goes'**라는 표현을 사용합니다. 또한, 소화 불량으로 인한 가슴 통증인 **'heartburn(속쓰림)'**과 배가 팽팽하게 부풀어 오른 듯한 느낌을 뜻하는 **'bloated(복부 팽만)'**라는 단어를 통해 자신의 상태를 구체적으로 묘사합니다.

2. 진료 과정에서 사용되는 의학 용어

의사가 환자를 진찰할 때 사용하는 표현들도 중요합니다. 의사는 환자에게 구토감을 느끼는지 묻기 위해 **'nauseous(메스꺼운)'**라는 단어를 사용하며, 특정 부위를 눌러 통증을 확인하는 행위를 **'press(누르다)'**라고 표현합니다. 환자는 이외에도 심한 두통인 **'headaches'**와 극심한 피로감을 느끼는 상태인 **'fatigued'**를 언급하며 증상의 심각성을 알립니다.

3. 호흡기 및 기타 신체 통증

의사는 추가적인 증상을 파악하기 위해 다음과 같은 어휘를 활용합니다:

  • 'stuffy nose': 코가 막힌 상태를 의미하며, 이를 해결하기 위해 **'blow your nose(코를 풀다)'**라는 표현을 씁니다.
  • 'cough': 기침 증상을 말합니다.
  • 'sore throat': 목이 아픈 인후통을 뜻합니다.
  • 'earache': 귀의 통증을 의미합니다.

또한, 환자는 다리 근육이 뻣뻣한 **'stiff'**한 느낌과 감각이 느껴지지 않는 'lose feeling' 증상을 호소하며, 이러한 복합적인 증상들을 **'unusual combination of symptoms'**라고 의사가 정의합니다.

4. 문화적 맥락과 관용구

팟캐스트의 마지막 부분에서는 재미있는 상황이 연출됩니다. 의사가 최근 삶의 변화가 있었는지 묻자, 환자는 **'in-laws(시댁/처가 식구)'**가 방문했다는 사실을 언급합니다. 니코는 이 상황을 피하기 위해 **'admit me into the hospital(병원에 입원시키다)'**이라는 표현을 쓰며 입원을 요청하는데, 이는 고된 상황에서 벗어나고 싶은 환자의 심경을 해학적으로 보여줍니다. 여기서 **'You have no idea'**라는 관용구는 말로 다 표현할 수 없을 만큼 상황이 심각하다는 것을 강조할 때 사용됩니다.

결론적으로, 이 팟캐스트는 단순히 의학 용어를 나열하는 것에 그치지 않고, 신체적 고통을 영어로 상세히 묘사하는 법과 상황에 맞는 적절한 어휘 선택의 중요성을 잘 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I understand that you're not feeling well.
몸이 안 좋으신 것 같네요.
2
The pain comes and goes
통증이 왔다가 사라져요.
3
I'm feeling bloated all the time.
계속 속이 더부룩해요.
4
Does it hurt when I press here?
여기 누르면 아파요?
5
But, doctor, that's not all.
선생님, 그런데 그게 다가 아닙니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
not feeling well
몸이 안 좋아요.
2
comes and goes
왔다 갔다 하다
3
feeling bloated
속이 더부룩하다
4
nauseous
메스꺼운
5
that's not all
그게 다가 아니에요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 227.
Describing symptoms to a doctor.
This is English as a Second Language podcast number 227.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Remember to visit our website at eslpodcom and download a copy of the learning guide for this podcast.
The topic for today's podcast is Describing Symptoms to a Doctor.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기