한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 주문 절차와 관련 용어 이해하기]-[0193 Placing a Business Order]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 환경에서의 주문 및 거래 절차

본 팟캐스트에서는 한 기업의 직원인 Jessie가 다른 업체에 물품을 주문하는 비즈니스 대화 상황을 다룹니다. 이 과정에서 사용되는 주요 비즈니스 용어와 절차는 다음과 같습니다.

1. 주문의 시작과 계정 확인

Jessie는 전화를 걸어 자신의 소속을 밝히고 **'place an order(주문을 넣다)'**를 요청합니다. 상대방인 Rudy는 **'catalog(카탈로그)'**를 통해 주문하는지 확인하며, 고객의 정보를 찾기 위해 **'pull up your account(계정을 조회하다)'**라는 표현을 사용합니다. 여기서 'account'는 고객의 과거 구매 기록과 주소 등 회사 정보를 담고 있는 데이터베이스를 의미합니다.

2. 배송 및 재고 관리

주문 전 Jessie는 'back order(이월 주문)' 상태인 품목들을 확인합니다. 이는 회사가 현재 물건을 보유하고 있지 않아 재입고를 기다려야 하는 상태를 뜻합니다. Rudy는 이 품목들이 **'outstanding(미결 상태인)'**이라고 설명하며, **'delivery date(배송 예정일)'**을 19일 이전으로 안내합니다. 여기서 'no later than(늦어도 ~까지)'이라는 표현을 통해 배송의 마감 기한을 명확히 합니다.

3. 가격 협상과 대량 구매

Jessie는 **'buy in bulk(대량 구매)'**를 통해 **'wholesale price(도매가)'**를 적용받고자 합니다. 이는 일반 고객이 구매하는 'retail price(소매가)'보다 저렴한 가격을 의미하며, 이를 위해 Rudy와 **'negotiate(협상하다)'**하는 과정을 거칩니다. 또한, 특정 품목에 대해서는 **'price reduction(가격 인하)'**이 적용되어 10% 할인을 받은 **'net price(순가격/최종가)'**가 결정됩니다.

4. 구매 승인과 결제 요청

마지막으로 Jessie는 추후 추가 주문을 위해 사내 승인 절차인 **'requisition(구매 요청서)'**을 제출하고, 최종적으로 **'purchase order(구매 주문서)'**를 발급받아야 한다고 언급합니다. 이는 회사 내부에서 구매를 승인받는 공식적인 문서입니다. 거래를 마무리하며 Jessie는 Rudy에게 **'fax over an invoice(송장을 팩스로 보내다)'**를 요청합니다. 여기서 'invoice'는 물품 대금을 청구하는 계산서를 의미하며, Rudy는 이를 'by the end of the day(오늘 업무 종료 전까지)' 보내주겠다고 약속합니다.

이 대화는 기업 간 거래에서 사용되는 전문적인 용어들을 자연스럽게 녹여내고 있으며, 효율적인 비즈니스 커뮤니케이션의 전형적인 사례를 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I wanted to place an order.
주문하려고 하는데요.
2
Let me pull up your account.
고객님 계정 확인해 보겠습니다.
3
It looks like you have two items that are still outstanding.
아직 처리되지 않은 항목이 두 개 남아 있는 것 같습니다.
4
we should have that to you by the end of the week.
이번 주말까지는 그걸 드릴 수 있을 겁니다.
5
Can you give me a delivery date?
배송 예정일이 언제인가요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
place an order
주문할게요.
2
on back order
주문 후 생산
3
pull up your account
계좌 정보를 불러와 주세요.
4
outstanding
탁월한
5
no later than
늦어도
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 193, Placing a Business Order.
This is English as a Second Language podcast number 193.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development, in Transcription by CastingWords.
Today's podcast is about a person from a company trying to buy something from another company.
Let's get started.
Good morning.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기