한국어 箭头
Podcast Cover

[언어 학습과 인격의 변화: 새로운 언어로 새로운 자아를 발견하다]-[#019 Is English Changing You?]

Speak English Now Podcast: Learn English | Speak English without grammar. · A2 · 2017-09-25

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

언어와 인격의 상관관계: 당신이 말하는 방식이 당신을 만든다

언어를 배우는 것은 단순한 단어 암기나 문법 공부 그 이상입니다. 'Speak English Now' 팟캐스트의 호스트 조지아나(Georgiana)는 언어가 우리의 사고방식과 인격에 미치는 심오한 영향에 대해 흥미로운 통찰을 제시합니다. 연구 결과에 따르면, 우리가 사용하는 언어는 의사결정 과정부터 색을 인식하는 방식까지 전반적인 사고 체계에 영향을 미칩니다.

다중 언어 사용자와 '분열된 인격'

조지아나는 언어 습관이 인격 형성에 미치는 영향에 대해 다음과 같이 설명합니다. "Speaking two or more languages can lead to a split personality(두 개 이상의 언어를 구사하는 것은 다중 인격으로 이어질 수 있다)." 그녀는 자신이 독일어를 사용할 때는 더 이성적(rational)인 태도를 보이지만, 스페인어로 대화할 때는 훨씬 더 편안하고 느긋한(relaxed, easygoing) 성격으로 변하는 것을 관찰한다고 고백합니다. 이는 언어를 구사하는 것이 단순한 소통을 넘어, 그 언어가 가진 문화와 정체성을 입는 과정임을 시사합니다.

새로운 정체성을 확보하는 법: 몰입(Immersion)

새로운 언어적 자아를 획득하기 위해서는 단순히 문법책을 보는 것이 아니라 그 문화에 깊이 빠져드는 것이 중요합니다. 조지아나는 "To acquire a new self, you'll need to immerse yourself in the culture(새로운 자아를 얻으려면 문화 속에 몰입해야 한다)"고 조언합니다. 해외 여행, 영화 감상, 원어민과의 상호작용, 그리고 팟캐스트 청취와 같은 방법들이 그 예입니다. 또한 언어 숙달도(dominate the language)가 높아질수록 그 언어가 개인의 인격에 미치는 영향력 또한 커진다는 점을 강조합니다.

'미니 스토리'를 통한 언어 습득의 기술

팟캐스트의 후반부에서는 리(Lee)라는 인물의 사례를 통해 언어 학습법을 실습합니다. 리는 이탈리아어를 배우고 싶어 하는 중국인 학생입니다. 처음에는 자신의 모국어인 중국어 방식대로 이탈리아어를 구사하려다 "fails miserably(참담하게 실패)"를 경험합니다. 하지만 그는 곧 새로운 접근 방식, 즉 "imitating the natives(원어민을 모방하는 방식)"을 택합니다. 그 결과 단 한 달 만에 그는 "fluently and with confidence(유창하고 자신감 있게)" 이탈리아어를 구사하게 됩니다.

결론: 언어 학습은 정체성의 확장

조지아나는 청취자들에게 영어 학습 시 특정 인격을 채택할 것을 권합니다. 언어를 학습한다는 것은 단순한 규칙의 암기가 아니라, 새로운 정체성의 요소를 받아들이는 기회입니다. 리가 이탈리아어를 유창하게 구사하게 된 후 로마로 이주해 'Lee Pizza'라는 식당을 차린 것처럼, 언어는 우리의 삶의 지평을 넓히고 새로운 경험으로 우리를 이끕니다.

결국 언어를 배우는 것은 당신의 성격을 변화시키고, 더 나아가 당신이 세상을 바라보는 방식을 근본적으로 재정의할 수 있는 강력한 도구가 됩니다.

🎯Key Sentences

1
Yes, you heard me well.
네, 제대로 들으셨어요.
2
Let's get started.
자, 시작해 볼까요?
3
It's like being a different person.
마치 다른 사람이 된 것 같아요.
4
Another key factor is how well we know the language.
또 다른 중요한 요인은 우리가 그 언어를 얼마나 잘 아느냐입니다.
5
Of course, it's not the same if your level's low.
물론 실력 차이가 심하면 얘기가 달라지죠.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
split personality
해리성 정체감 장애
2
perceive color
색을 인지하다
3
profoundly influenced
깊은 영향을 받았다
4
on the other hand
반면에
5
easygoing
털털하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Speak English Now podcast with your host Georgiana.
The podcast that will help you to speak English fluently with no grammar and no textbooks.
In this episode, I'd like to talk about how speaking a different language can change your personality.
Later, a cool mini-story to practice your English speaking.
Let's get started.
So, did you know that speaking a different language can change your personality?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기