Podcast Cover

[호텔 룸서비스 이용 가이드: 주문부터 결제까지]-[0090 Room Service]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

호텔 룸서비스 이용의 실제와 유용한 영어 표현

이번 팟캐스트에서는 애리조나의 한 리조트 호텔에 머무는 여행객의 사례를 통해 호텔에서 '룸서비스(Room Service)'를 이용하는 전반적인 과정과 관련 어휘를 살펴봅니다. 룸서비스란 호텔 내 식당이나 주방에서 투숙객의 객실로 음식을 배달해 주는 서비스를 의미합니다.

1. 주문하기: 메뉴 선택과 상세 요청

호텔 객실에 비치된 메뉴를 확인한 후, 투숙객은 전화를 통해 주문을 시작합니다. 이때 자신의 객실 번호(예: "I'm in room 1201")를 먼저 밝히는 것이 관례입니다. 음식을 주문할 때는 "I'd like an order of..."라는 표현을 사용하여 특정 메뉴를 요청합니다.

흥미로운 점은 식사 크기를 결정하는 과정입니다. 본문에서 투숙객은 '칼라마리(Calamari, 오징어 요리)'를 주문하는데, 직원은 이것이 '애피타이저(Appetizer)'인지 '앙트레(Entree, 메인 코스)'인지 확인합니다. 영어에서 앙트레는 프랑스어에서 유래한 표현으로, 식사의 중심이 되는 메인 요리를 뜻합니다. 또한, '치즈케이크(Cheesecake)'를 주문할 때는 조각 단위인 '슬라이스(Slice)'라는 표현을 사용합니다.

2. 결제와 서비스 비용 이해하기

음식이 도착했을 때, 투숙객은 예상보다 높은 금액인 "$16.75"를 보고 놀라게 됩니다. 이는 음식 가격 외에도 '서비스 요금(Service charge)'과 '음식세(Food tax)'가 추가되었기 때문입니다. 호텔 룸서비스에는 보통 12% 내외의 서비스 요금이 부과되는데, 이는 객실까지 음식을 배달해 주는 수고에 대한 비용입니다.

결제 방식으로는 '객실 요금에 합산하기(Charge it to the room)'가 매우 보편적입니다. 이는 체크아웃할 때 한꺼번에 정산하는 방식이며, 직원이 건네주는 영수증에 총액을 적고 객실 번호를 기입한 뒤 서명만 하면 간단히 완료됩니다.

3. 유용한 일상 영어 표현

이번 에피소드에서 다룬 주요 표현들은 다음과 같습니다:

  • "How long will that take?": 음식이 준비되는 데 걸리는 시간을 물을 때 사용하는 아주 유용한 표현입니다.
  • "Who is it?": 호텔 객실에서 누군가 문을 두드릴 때, 상대방의 신원을 확인하기 위해 사용하는 표현입니다.
  • "Hit the spot": 음식을 먹고 난 후 "정말 만족스럽다"거나 "허기가 완전히 가셨다"는 느낌을 표현할 때 쓰는 관용구입니다. 본문에서는 칼라마리와 치즈케이크를 먹은 후의 만족감을 나타내기 위해 사용되었습니다.

결론적으로, 호텔 룸서비스는 단순히 음식을 주문하는 것을 넘어, 메뉴의 양을 선택하고 추가 비용을 이해하며 편리하게 결제하는 일련의 소통 과정입니다. 이러한 표현들을 익혀두면 해외 호텔 이용 시 훨씬 능숙하게 서비스를 즐길 수 있을 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I was feeling pretty hungry.
배가 꽤 고팠어요.
2
What would you like to order?
무엇을 주문하시겠습니까?
3
Anything to drink?
뭐 드실 거 있으세요?
4
About how long will that take?
그거 얼마나 걸릴까요?
5
It'll be about 30 minutes.
한 30분 정도 걸릴 거예요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
playing a round of golf
골프 한 라운딩 하다
2
take a look at
한번 봐봐
3
I'd like an order of
주문할게요.
4
How long will that take?
그거 얼마나 걸릴까요?
5
Who is it?
누구세요?
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast, number 90, Room Service.
You're listening to English as a Second Language podcast, episode 90.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Today's podcast is about room service in a hotel.
Let's eat.
I was staying at a nice resort hotel in Arizona on a short vacation.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기