Podcast Cover

[쇼핑 현장에서의 흥정 기술: 의류 지구(Garment District)에서의 실전 대화]-[0084 Bargaining with a Seller]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

서론: 의류 지구와 쇼핑의 기술

본 팟캐스트에서는 로스앤젤레스의 '의류 지구(Garment District)'를 배경으로, 옷이나 신발, 액세서리 등을 저렴하게 구매하기 위한 '흥정(Bargaining)'의 기술을 다룹니다. 의류 지구는 의류 공장이 밀집해 있어 일반 매장보다 저렴하게 물건을 살 수 있는 곳으로, 이곳에서 최선의 '좋은 거래(Good deal)'를 성사시키기 위해서는 적극적인 흥정이 필수적입니다.

주요 흥정 전략과 표현

팟캐스트의 대화는 주인공 루시(Lucy)가 '가판대(Stall)'에서 마음에 드는 가방을 발견하고 주인과 가격을 조정하는 과정을 생생하게 보여줍니다.

  1. 가격 확인 및 이의 제기: 루시는 가방 가격이 32달러라는 말을 듣고, "That seems a little high(조금 비싼 것 같네요)"라고 완곡하게 표현하며 가격 인하를 시도합니다. 이때 사용하는 핵심 표현인 "Can you do better on the price?(가격 좀 더 잘 해주실 수 있나요?)"는 판매자에게 가격 조정을 요구하는 가장 표준적인 방식입니다.

  2. 가치 강조와 방어: 판매자는 해당 제품이 '디자이너 가방(Designer bag)'이며 품질이 좋다는 점을 들어 "It's a bargain at that price(그 가격이면 거저나 다름없다/좋은 거래다)"라고 주장하며 가격을 방어합니다. 여기서 'Bargain'은 명사로서 '매우 좋은 가격'을 의미합니다.

  3. 심리적 압박과 철수 전략: 루시는 "Is that your best offer?(이게 최선인가요?)"라고 물은 뒤, "I think I'll shop around(다른 곳도 좀 둘러볼게요)"라며 자리를 뜨려는 태도를 보입니다. 이는 판매자의 마음을 흔들어 가격 인하를 끌어내는 매우 효과적인 심리 전략입니다.

  4. 할인과 협상: 판매자가 28달러로 가격을 낮추자 루시는 두 개를 동시에 구매하는 전략을 선택합니다. "What if I take the blue one and the green one?(파란색과 초록색 두 개를 다 사면 어떻게 되나요?)"라고 제안하며 가격 혜택, 즉 'Break on the price(가격 할인)'를 요구합니다.

  5. 최종 합의: 차액 절반 나누기: 판매자가 54달러를 최종가로 제시하자, 루시는 마지막 전략으로 "Why don't we split the difference and make it $52?(차액을 절반씩 나누어 52달러로 합시다)"라고 제안합니다. 결국 판매자는 "You drive a hard bargain(정말 흥정을 잘하시네요/까다로운 손님이시네요)"라고 인정하며 52달러에 거래가 성사됩니다.

결론

이번 에피소드는 쇼핑 시 단순히 물건을 고르는 것을 넘어, 'Make a sale(판매를 성사시키다)'을 이끌어내기 위해 판매자와 구매자가 서로의 이해관계를 조정하는 과정을 잘 보여줍니다. 'Split the difference(차액을 나누다)'와 같은 표현은 실전 흥정에서 매우 유용하게 쓰이며, 적절한 협상 기술이 어떻게 'You've got a deal(거래가 성립되었습니다)'이라는 만족스러운 결과를 이끌어낼 수 있는지를 잘 설명하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Does this come in any other colors?
다른 색상으로도 나오나요?
2
That seems a little high.
그건 좀 비싼 것 같은데요.
3
Can you do better on the price?
가격 좀 더 깎아주실 수 있나요?
4
It's a bargain at that price.
그 가격이면 정말 싸게 사는 거예요.
5
Is that your best offer?
그게 최선인가요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
find a good deal
괜찮은 거래를 찾아봐
2
shop around
여기저기 알아보다
3
can you do better on the price
가격 좀 더 깎아주실 수 있을까요?
4
is that your best offer
그게 최선인가요?
5
that's the best I can do
제가 할 수 있는 최선이에요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast, number 84, Bargaining with a Seller.
You're listening to English as a Second Language podcast, episode 84.
I'm your host, Dr. Jeff McQuillan, from the Center for Educational Development at in beautiful Los Angeles, California.
Today's podcast is about bargaining with a seller.
Let's go shopping.
It was Saturday afternoon, and I was shopping in the garment district in downtown LA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기