한국어 箭头
Podcast Cover

[기내 방송을 통해 배우는 항공 영어 표현]-[0081 Airplane Announcements]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

기내 안전 방송의 주요 구성 요소와 핵심 표현

본 팟캐스트는 항공기 내에서 승무원이 안내하는 표준 안전 방송을 중심으로, 여행 중 필수적으로 알아야 할 영어 표현들을 상세히 설명합니다.

1. 항공기 구조와 긴급 상황 대비

승무원은 항공기를 'Aircraft'라고 지칭하며, 기내에 장착된 시설을 설명할 때 'Equipped with'라는 표현을 사용합니다. 예를 들어, 기내에는 4개의 비상구(Emergency exits)가 있으며, 앞쪽과 뒤쪽(Aft)에 각각 배치되어 있습니다. 또한, 기내 압력이 떨어지는 비상 상황 발생 시, 좌석 위 'Compartment'(수납공간)에서 산소 마스크(Oxygen mask)가 내려옵니다. 승객은 마스크를 착용하고 'Tubing'(튜브)을 끝까지 당겨서 'Fully extended'(완전히 펴진) 상태로 만든 뒤, 탄성 밴드(Elastic band)로 얼굴에 고정(Secure)해야 합니다.

2. 안전 규칙 준수와 법적 금지 사항

승객은 기내 안전 규정을 반드시 따라야 하며, 이를 'Compliance'(준수)라고 합니다. 기내에서는 흡연이 엄격히 금지되며, 연기 감지기(Smoke detectors)를 'Tampering'(조작), 'Disabling'(무력화) 또는 파손하는 행위는 연방법에 의해 금지됩니다. 여기서 화장실을 뜻하는 'Lavatory'는 기내에서 자주 쓰이는 표현입니다. 또한, 승객은 승무원(Crew member)의 지시와 각종 안내 표지판(Placards)을 반드시 따라야 합니다.

3. 이착륙 시 준비 사항

항공기가 이륙(Takeoff)하거나 착륙(Landing)할 때는 전자 기기를 반드시 꺼두고 'Stowed'(안전한 곳에 보관)해야 합니다. 승객은 좌석 등받이(Seat back)를 'Upright'(똑바로 세운) 위치로 고정하고, 테이블(Tray table) 역시 잠금 상태로 두어야 합니다. 또한, 기내 반입 수하물(Carry-on luggage)은 머리 위 선반(Overhead compartments)이나 앞 좌석 아래에 보관해야 합니다. 이 모든 과정은 승객의 안전을 위한 필수 절차입니다.

4. 유용한 비상 용어 및 기타 표현

  • Flotation device: 비상시 좌석 쿠션을 활용한 부유 장치. 'Float'(뜨다)의 반대말은 'Sink'(가라앉다)입니다.
  • Safety information card: 앞 좌석 주머니(Seat pocket)에 비치된 안전 설명 카드.
  • Boarding: 비행기에 탑승하는 것. 반대말은 'Deboarding'(내리는 것)이며, 기내에 탑승 중인 상태를 'On board'라고 표현합니다.

결론적으로, 이러한 기내 방송은 단순히 규칙을 나열하는 것을 넘어, 위급 상황에서 승객의 생명을 보호하기 위한 표준화된 영어 표현들로 구성되어 있습니다. 팟캐스트는 이러한 표현들을 문맥 속에서 이해함으로써 항공 여행 시 더 명확하게 정보를 습득할 수 있도록 돕습니다.

🎯Key Sentences

1
Just kidding.
농담이야.
2
It goes something like this.
대략 이런 식이에요.
3
We hope you enjoy your flight.
즐거운 비행 되시길 바랍니다.
4
Service to just means that is where the plane is going.
'경유'는 단순히 비행기가 최종 목적지로 가는 과정에서 거치는 곳을 의미합니다.
5
It's where this plane is going to land.
이 비행기가 착륙할 곳입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
equipped with
갖춘
2
lose pressure
압력이 떨어지다
3
fully extended
완전히 펼쳐진
4
secure it
보안 강화해 주세요.
5
on board
탑승 중
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language Podcast, number 81, Airplane Announcements.
Welcome to English as a Second Language Podcast, episode 81.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development at In beautiful Honolulu, Hawaii.
Just kidding.
In Los Angeles, California.
Today's podcast is about airplane announcements.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기