한국어 箭头
Podcast Cover

[맞벌이 부모의 현실과 자녀 돌봄(Child Care) 문제]-[0075 Getting Childcare]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

맞벌이 부모의 현실과 자녀 돌봄(Child Care) 문제

서론: 맞벌이 부모가 직면한 고충

본 팟캐스트에서는 엔지니어이자 '싱글맘(single mom)'인 수잔의 사례를 통해 현대 사회의 부모들이 겪는 자녀 돌봄(child care)의 어려움을 다룹니다. 수잔은 최근 'odd hours(불규칙한 근무 시간)'로 인해 자녀를 돌볼 사람을 찾는 데 큰 곤란을 겪고 있습니다. 이는 단순히 아이를 맡기는 문제를 넘어, 일과 육아를 병행해야 하는 부모들에게 얼마나 'tough(어려운)' 현실인지를 보여줍니다.

자녀 돌봄의 현실적 제약

수잔의 4살 된 딸 킴벌리는 'preschool(프리스쿨)'에 다니고 있습니다. 수잔은 출근길에 아이를 'drop off(데려다주다)'할 수 있지만, 프리스쿨이 오후 6시에 문을 닫기 때문에 정시에 아이를 'pick up(데려오다)'하지 못하는 상황이 발생합니다. 8살 된 아들 폴 역시 오후 3시에 학교가 끝나지만, 수잔은 오후 6시 이전에는 'get off work(퇴근하다)'할 수 없어 아이의 방과 후 공백이 생깁니다.

대안적 해결책: 래치키 프로그램(Latchkey Program)

수잔과 진행자는 대안으로 지역 커뮤니티 센터의 'latchkey program(방과 후 돌봄 프로그램)'을 조사했습니다. 이 프로그램은 부모가 퇴근할 때까지 아이들이 머물며 숙제나 놀이를 할 수 있는 곳으로, 'tuition(학비)'이 저렴하고 'rolling admission(상시 입학)'이 가능하다는 장점이 있습니다. 그러나 실제 방문 결과, 아이들에 대한 'supervision(감독)'이 부족하고 'inexperienced(경험이 부족한)' 직원들이 배치되어 있어 근본적인 해결책이 되기 어렵다는 점이 확인되었습니다.

최종 고려 사항: 보모(Nanny) 고용

현재 수잔은 'nanny(보모)'를 고용하는 방안을 고려하고 있습니다. 보모는 아이들을 학교에서 데려와 저녁 식사를 챙겨주고 부모가 올 때까지 함께 있어 줄 수 있는 'ideal(이상적인)' 대안입니다. 하지만 좋은 보모는 'hard to come by(구하기 힘든)' 존재이며, 'live-in(입주형)' 여부와 관계없이 비용이 매우 비싸다는 현실적인 장벽이 존재합니다.

결론

진행자는 수잔의 상황을 보며 "I don't envy Susan(수잔이 부럽지 않다)"고 말합니다. 이는 그녀가 처한 상황이 매우 힘들기 때문입니다. 결국 자녀 돌봄 문제는 단순한 개인의 선택을 넘어, 'single moms and dads(싱글맘과 싱글대디)'들이 겪는 사회적 고충을 잘 보여줍니다. 이처럼 일과 가정 사이에서 균형을 잡기 위해 고군분투하는 모든 부모들의 현실은 매우 'tough'하며, 적절한 보육 시스템의 부재는 현대 사회가 해결해야 할 중요한 과제임을 시사합니다.

🎯Key Sentences

1
Susan is able to drop her off on her way to work.
수잔은 출근하는 길에 그녀를 데려다줄 수 있어.
2
Susan can't get there in time to pick her up.
수잔은 제시간에 데리러 갈 수 없어.
3
Paul gets out of school at 3 p.m.
폴은 오후 3시에 학교가 끝나요.
4
Susan never gets off work before 6 p.m.
수잔은 항상 6시가 되어서야 퇴근해.
5
So, what can she do with the kids after school?
그래서, 그녀는 방과 후에 아이들과 뭘 할 수 있을까요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
odd hours
불규칙한 시간
2
have a tough time
힘든 시간을 보내다
3
drop off
내려주다
4
in time
제때에
5
get off work
퇴근하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language Podcast, number 75, Getting Child Care.
This is English as a Second Language Podcast, episode 75.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Today's podcast is going to be about getting child care, or getting someone to take care of your children.
Let's go.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기