한국어 箭头
Podcast Cover

[실종 사건 시리즈 3부: 고통받는 여인과 의문의 전화]-[0063 Missing Person, Part 3- “A Woman in Pain.”]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

사건 현장의 수색과 예상치 못한 발견

본 에피소드는 Dr. Reeves가 실종된 Sarah의 아파트 화장실에서 나는 소음을 조사하는 긴장감 넘치는 장면으로 시작됩니다. 그는 총을 든 채 조심스럽게 접근하여 'in one fell swoop(단번에)' 샤워 커튼을 걷어냅니다. 그러나 그곳에 있던 것은 범인이 아닌, 깜짝 놀라 'scurried(허둥지둥 달려가다)'하는 작은 흰 고양이 'Jasmine'이었습니다. Dr. Reeves는 상황을 오해했음을 깨닫고 'I should have known(알았어야 했는데)'이라며 안도와 허탈함을 동시에 느낍니다.

철저한 조사와 단서의 부재

Dr. Reeves와 Sarah의 동생인 Ann은 아파트를 샅샅이 뒤지며 'poked around(이곳저곳을 살피다)'합니다. 그들은 부엌에서 고양이 밥그릇에 사료가 거의 남아있지 않은 것을 확인하며, 실종자들이 떠난 지 아주 오래되지는 않았음을 추측합니다. 또한, 거실의 'telephone answering machine(전화 응답기)'을 확인했으나 새로운 메시지는 없었습니다.

세 개의 침실이 있는 아파트 내부는 매우 평온했습니다. 'no sign of any violence(폭력의 흔적)'나 'burglary(절도)', 'break-in(침입)'의 정황은 전혀 발견되지 않았습니다. Dr. Reeves는 'master bedroom(안방)'을 조사하던 중, Bill이 대학 시절 미식축구 경기 중 다친 다리를 치료하기 위한 약병을 발견합니다. 그는 이들이 마치 'disappeared into thin air(흔적도 없이 사라지다)'한 것과 같다고 느끼며, 사건의 실마리를 전혀 찾지 못해 답답해합니다.

경찰의 무관심과 새로운 국면

Ann은 경찰에 도움을 요청했으나, 단순히 'fill out some forms(서류를 작성하다)'하고 기다리라는 형식적인 답변만 들었다며 절망합니다. Dr. Reeves는 'this poor kid(이 불쌍한 아이)'라며 고통스러워하는 Ann을 보며 연민을 느낍니다.

그들이 아파트를 떠나려던 찰나, 갑작스럽게 전화벨이 울립니다. 그것은 집 전화가 아닌 Ann의 'cellular telephone(휴대전화)'이었습니다. 전화를 받은 Ann의 표정은 기쁨에서 곧 걱정과 슬픔으로 급격히 변합니다. 전화를 끊은 그녀는 공포에 질린 채 Dr. Reeves에게 "That was Bill. Something terrible has happened(빌이었어요. 끔찍한 일이 벌어졌어요)"라고 말하며, 이야기는 새로운 국면을 맞이하게 됩니다. 실종된 Bill과 Sarah에게 과연 어떤 일이 벌어진 것인지, 다음 에피소드에 대한 궁금증을 증폭시키며 이야기가 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
I should have known.
알아봤어야 했는데.
2
I poked around the rest of the bedroom
나는 침실의 나머지 부분을 샅샅이 뒤져봤다.
3
It's almost gone.
거의 다 사라졌어.
4
There was no sign of any violence
폭력의 흔적은 전혀 찾아볼 수 없었다.
5
what are these pills for?
이 약들은 무슨 약인가요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
in one fell swoop
단번에
2
scurried between my legs
내 다리 사이로 재빨리 지나갔다.
3
I should have known
알아봤어야 했는데.
4
poked around
여기저기 둘러봤어요.
5
is there any food left
남은 음식 있어요?
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language Podcast, number 63, Missing Person, Part 3, A Woman in Pain.
This is English as a Second Language Podcast, episode 63.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
This episode is the third of our 12-part special series, Missing Person, a Murder Mystery.
In the previous episodes of Missing Person...
We learn that our narrator, the person telling the story, Dr Reeves, is a university professor and an amateur detective.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기