Podcast Cover

[시끄러운 이웃: 주거 환경과 임대차 문제에 관한 이야기]-[0056 Noisy Neighbors]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이웃과의 평화로운 삶과 갑작스러운 변화

본 팟캐스트에서는 평화로운 주거지인 'cul-de-sac'(막다른 골목)에 거주하는 화자의 경험을 통해, 이웃 간의 갈등과 해결 과정을 다룹니다. 화자는 자신이 사는 곳을 'residential neighborhood'(주거 지역)로 묘사하며, 대각선 맞은편인 'kitty corner'에 사는 은퇴한 노부부와 오랫동안 원만한 관계를 유지해 왔다고 설명합니다. 그러나 노부부가 재정적인 어려움으로 인해 차고를 'renovate'(개조)하여 'guest house'(게스트 하우스)로 만들고 이를 임대하면서 평화는 깨지게 됩니다.

임대차 갈등과 'at one's wit's end' 상황

새로운 'renter'(세입자)인 대학생이 이사 온 후, 그녀와 친구들이 밤늦게까지 소란을 피우고 큰 음악 소리를 내는 등 'keep late hours'(늦은 시간까지 활동하다)를 고수하자 노부부는 심각한 고통을 겪게 됩니다. 화자는 노부부가 더 이상 손쓸 방도가 없는 절망적인 상태를 표현하기 위해 'at their wit's end'(어찌할 바를 모르는, 진퇴양난의)라는 표현을 사용합니다. 'wit'은 지능이나 지혜를 의미하며, 이 표현은 자신의 지적 능력으로는 더 이상 해결책을 찾을 수 없는 한계점에 도달했음을 의미합니다.

갈등의 해결과 교훈

다행히 세입자는 'month-to-month lease'(매달 갱신하는 임대 계약) 상태였기에, 노부부는 큰 법적 분쟁 없이 그녀를 퇴거시킬 수 있었습니다. 여기서 'lease'는 부동산을 빌리는 계약을 의미합니다. 사건이 일단락된 후 노부부는 'learned their lesson'(교훈을 얻다)을 통해, 이번에는 고양이 두 마리를 키우는 조용한 미망인을 새로운 세입자로 맞이하게 됩니다. 'widow'는 남편과 사별한 여성을 뜻합니다.

결론: 원만한 해결의 중요성

화자는 모든 상황이 결국 'worked out'(성공적으로 해결되다)되어 다행이라고 언급하며 이야기를 마무리합니다. 이번 에피소드는 주거지 내에서의 임대차 관계에서 발생하는 소음 문제와 그에 따른 현실적인 대처법을 보여줍니다. 특히 'make ends meet'(수지타산을 맞추다, 생계를 유지하다)와 같이 일상생활에서 빈번하게 사용되는 유용한 관용구들을 통해, 이웃 간의 예의와 계약 조건의 중요성을 다시 한번 강조하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
At least, that's what I thought until last week.
적어도 지난주까지는 그렇게 생각했어요.
2
we have gotten along very well.
저희는 아주 잘 지내왔어요.
3
they wanted to rent out the unit to help make ends meet.
그들은 생활비를 충당하기 위해 그 유닛을 임대하고 싶어 했습니다.
4
that's when the trouble began.
바로 그때부터 일이 꼬이기 시작했지.
5
she liked to invite her friends over.
그녀는 친구들을 집에 초대하는 것을 좋아했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get along with
잘 지내다
2
make ends meet
겨우 먹고 살다
3
keep late hours
밤 늦게까지 깨어 있다
4
at one's wit's end
어찌할 바를 모르다
5
move out
이사 나가다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 56, Noisy Neighbors.
This is English as a Second Language podcast episode 56.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
In this episode, we're going to discuss noisy neighbors.
Let's get started.
I live in a quiet neighborhood.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기