한국어 箭头
Podcast Cover

[병원 방문기: 연례 건강 검진 절차와 주요 표현]-[0023 A Visit to the Doctor]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

병원 방문: 연례 건강 검진의 과정과 필수 표현

이 팟캐스트에서는 '병원 방문(A Visit to the Doctor)'을 주제로, 미국 병원 시스템에서 일상적으로 경험하는 건강 검진 과정을 상세히 설명합니다. 주인공인 맥퀼런 박사는 '연례 건강 검진(annual physical)'을 위해 병원을 예약하고 방문하는 과정을 통해 관련 어휘와 표현들을 소개합니다.

1. 예약과 병원 접수

병원 방문은 결코 유쾌한 경험이 아니기에 미루고 싶지만, 건강을 확인하기 위해서는 피할 수 없는 과정입니다. 이를 영어로 'put it off(미루다)'와 'no getting around it(피할 수 없다)'라는 표현으로 나타냅니다. 예약 시 의사가 이미 다른 환자들로 가득 차 있을 때 'booked(예약이 꽉 찬)'라는 단어를 사용합니다.

병원에 도착하면 가장 먼저 '접수처(receptionist's desk)'에서 '체크인(check in)'을 해야 합니다. 이때 'HMO 카드(Health Maintenance Organization, 의료 보험 카드)'를 제시하고, 보험 적용 후 본인이 부담해야 하는 소액의 비용인 '코페이(copay)'를 지불합니다.

2. 진료실 대기와 간호사의 예비 검사

접수가 끝나면 '대기실(waiting room)'에서 자신의 이름이 불릴 때까지 기다립니다. 이후 진료실로 들어가면 간호사가 다음과 같은 기초 검사를 수행합니다:

  • Weighed(체중 측정): 몸무게를 재는 것
  • Temperature(체온 측정): '온도계(thermometer)'를 사용해 체온을 측정
  • Blood pressure(혈압 측정): 팔에 밴드를 감아 혈액의 압력을 확인

이러한 검사들은 '연례 검진(yearly checkup)'의 필수 과정입니다. 간호사는 환자에게 '진찰실(examination room)'로 안내한 뒤, '속옷만 남기고 옷을 벗으라(strip down to my underwear)'고 지시합니다.

3. 의사의 진단과 검진 마무리

진찰대에 앉아 기다리면 의사가 '차트(chart, 의료 기록 파일)'를 확인하며 진료를 시작합니다. 의사는 '청진기(stethoscope)'를 사용하여 심장 박동과 폐의 소리를 듣고, '복부(abdomen)'를 촉진하여 이상 유무를 확인합니다. 마지막으로 의사가 '혈액 검사(blood test)를 지시(order)'하면 모든 절차가 마무리됩니다.

맥퀼런 박사는 의사로부터 "앞으로 1년간은 건강하다(you're good for another year)"는 말을 듣고 안도하며 병원을 나섭니다. 이 에피소드는 병원이라는 낯선 환경에서 사용하는 실용적인 어휘와 표현들을 자연스러운 맥락 속에서 학습할 수 있도록 구성되어 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I couldn't put it off any longer.
더 이상 미룰 수 없었어요.
2
there was no getting around it.
어떻게 해도 피할 수 없었다.
3
if that's possible
그게 가능하다면요
4
The doctor was booked until next month
의사 예약이 다음 달까지 꽉 찼어요.
5
Let's schedule it for next month.
다음 달로 일정을 잡도록 하죠.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
put off
미루다
2
there is no getting around it
피할 수 없어.
3
booked
예약됨
4
check in
체크인
5
down the hall
복도 아래쪽으로
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 23, A Visit to the Doctor.
This is English as a Second Language podcast episode 23.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for for educational development in beautiful Los Angeles, California.
In this episode, we're going to discuss going to the doctor.
Let's get started.
Going to the doctor is never particularly pleasant for me.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기