한국어 箭头
Podcast Cover

[직장 내 난처한 상황과 처세술: ESL 팟캐스트 요약]-[0015 Problems at the Office]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장 내 난처한 상황을 해결하기 위한 조언

본 팟캐스트에서는 직장에서 발생하는 인간관계의 갈등과 이를 현명하게 대처하는 방법에 대해 다룹니다. 루시(Lucy)는 제프(Jeff)에게 직장 동료의 부적절한 행동으로 인해 발생한 '끈적끈적한 상황(sticky situation)'에 대해 조언을 구합니다. 여기서 'sticky situation'은 다루기 어렵거나 민감한 문제를 의미하며, 루시는 제프의 '식견(input)'을 빌리고자 합니다.

도를 넘는 직장 내 농담

루시가 겪고 있는 문제는 함께 일하는 동료가 상사에 대해 지나치게 무례한 농담을 일삼는다는 점입니다. 루시는 '오해하지 마세요(don't get me wrong)'라며 자신도 가끔 농담을 즐기지만, 해당 동료는 '도를 넘고(goes too far)' 있다고 지적합니다. 구체적인 사례로, 동료가 인터넷에서 사진을 가져와 상사의 얼굴을 합성한 '매우 보기 좋지 않은(unflattering)' 사진을 만들었다는 점을 언급합니다. 루시는 이 사진이 단순히 개인적으로 소장하거나 친구 몇 명에게 보여주는 수준이었다면 '해결할 수 있을 만큼 무해한(harmless enough)' 일이었을 것이라고 분석합니다.

선을 넘은 행동과 결과

문제는 동료가 그 사진을 회사 전체 이메일로 발송했다는 점입니다. 심지어 경영진을 뜻하는 '최고 경영진(top brass)'에게까지 전달되었습니다. 루시는 이 동료가 '언제 멈춰야 할지 모른다(doesn't know when to quit)'며 답답함을 토로합니다. 제프는 이를 '매우 전문적이지 못한(unprofessional)' 행동이라고 평가하며, 동료가 직장에서 '해고(get fired)'당할 위험에 처해 있음을 지적합니다.

동료를 돕기 위한 조언

루시는 해당 동료가 악의가 있는 것이 아니라 단지 '눈치가 없는(clueless)' 사람일 뿐이라며, 그가 해고되지 않기를 바라는 마음을 내비칩니다. 제프는 루시의 고민에 대해 자신의 '두 푼어치 의견(my two cents)'을 보태며, 그가 더 큰 문제를 일으키기 전에 행동을 '그만두게 할(cut it out)' 방법을 함께 고민해보자고 제안합니다. 대화는 결국 두 사람이 '간단히 식사를 하러(get a bite to eat)' 가기로 하며 마무리됩니다.

이 에피소드는 직장에서의 예의와 전문성, 그리고 타인의 실수에 대해 어떻게 현명하게 대처하고 조언할 수 있는지에 대한 실질적인 영어 표현과 사회적 기술을 잘 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Can I pick your brain for a minute?
잠깐만 아이디어를 얻을 수 있을까요?
2
Well, I have a sticky situation at work and I wanted to get your input.
직장에서 좀 곤란한 일이 생겨서 네 의견을 듣고 싶어.
3
I'm not sure I can help, but I'll give you my two cents.
제가 도움이 될 수 있을지는 모르겠지만, 제 생각에는요.
4
Well, it's like this.
음, 그러니까, 있잖아.
5
Don't get me wrong.
오해는 마세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pick someone's brain
누군가에게 아이디어나 정보를 얻다
2
sticky situation
난처한 상황
3
give someone my two cents
제 생각을 말씀드려도 될까요?
4
don't get me wrong
오해는 마세요.
5
now and then
때때로
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast, number 15, Problems at the Office.
This is English as a Second Language podcast, episode 15.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Today's podcast is about problems at work.
Lucy and I are going to talk about a problem that Lucy had at work and how we thought she should solve the problem.
Listen to our conversation and then I'll talk about some of the expressions that we used.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기