English 箭头
Podcast Cover

[The Legend of Sun Moon Lake: A Mythical Origin of Taiwan’s Iconic Landscape]-[S3E20: Sun Moon Lake]

Chinese Folk Tales · A2 · 2023-10-19

ChinaPlusCulture
Or study on the web version

📋 Summary

The Legend of Sun Moon Lake: A Mythical Origin

In the latest episode of Chinese Folk Tales, host Bob Jones explores the mythical origins of one of Taiwan's most famous landmarks: Sun Moon Lake. While modern science attributes landscapes to tectonic movements, volcanoes, and erosion, this folktale offers a more enchanting explanation rooted in the struggle between a brave tribe and malevolent forces.

The Disappearance of the Celestial Bodies

The story begins with a peaceful tribe living in the mountains of central Taiwan, sustained by farming and fishing. Their harmonious life is shattered when a sudden, terrifying event occurs: "The land began to shake and the sky grew dark." The sun vanishes, plunging the world into gloom. Despite the temporary relief provided by the stars and the moon, the darkness soon returns, as "the moon has gone too." This catastrophe causes the natural world to wither—crops wilt, fish hide, and even the animals succumb to sadness, threatening the tribe's very survival.

The Quest and the Dragon's Lair

Determined to save their home, a couple from the tribe sets out on a perilous journey. After climbing the highest mountain, they observe a mysterious light emanating from a valley lake. Upon investigation, they discover the culprits: two "troublesome dragons" playing with the sun and the moon as if they were toys.

Before they can intervene, the couple discovers a hidden passage leading to an old woman held captive by the dragons. She reveals that the dragons are "nasty animals" and provides the couple with a map to retrieve the only weapons capable of defeating them: a pair of "golden scissors and a golden axe."

The Battle and the Restoration

Following the old woman's instructions, the couple digs day and night until they unearth the magical weapons. In a climactic battle, the wife throws the scissors, cutting the first dragon into "tiny little pieces," while the husband hurls the axe, slicing the second dragon's head clean off.

However, defeating the beasts was only half the battle. To restore the celestial bodies, the couple consumes the dragon's eyeballs, which grant them "enormous strength." This transformation allows them to grow as "tall as the mountains," enabling them to lift the sun and the moon back into the heavens. To ensure they remain in place, the couple uses palm trees as supports, successfully restoring balance to the world.

A Lasting Legacy

Following their victory, the couple chooses to stand guard over the lake to prevent the dragons from returning. According to the legend, over time, the couple's giant bodies turned into the mountains that surround the water, and the lake itself took on a shape that reflects the sun and the moon. This, the story claims, is the true origin of "The Sun Moon Lake." Today, the people of the region continue to honor the brave couple, celebrating their heroism every time they look up to see the sun and moon shining brightly in the sky.

🎯Key Sentences

1
I hope you enjoy it.
2
Such an odd name.
3
What shall we do today?
4
I can barely see my hands in front of my face.
5
I cannot believe my eyes.
Expand All

📝Key Phrases

1
forces at work
2
live off the land
3
go about their business
4
huddled together
5
what on earth
Expand All

📖 Transcript

Hello.
Welcome to Chinese Folk Tales.
I'm Bob Jones, and I've got another amazing story to tell you.
I hope you enjoy it.
When you look about you and see the amazing landscapes of China, It's easy to imagine the great forces that must have shaped them over millions of years.
Yes, we know about the movements of the Earth, the volcanoes, the winds and the rain, and how they gradually shape the beautiful natural world around us.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version