English 箭头
Podcast Cover

[Murder at the Farmhouse: Three Decades of Mystery and the Acquittal of Tony Hayes]-[Raising the Dead]

Dateline NBC · B2 · 2025-11-25

True crime
Or study on the web version

📋 Summary

The Unsolved Tragedy: A Three-Decade Search for Justice

In March 1992, the small town of Weyauwega, Wisconsin, was shattered by the brutal murders of Tana Togstad and her boyfriend, Tim Mumbrew. The couple was found stabbed to death in Tana’s farmhouse—a crime scene that investigators described as "the worst scene in my entire career." Despite extensive investigations spanning over thirty years, the case remained cold, haunted by the lack of definitive evidence and the failure of early forensic technology to identify the perpetrator.

The Initial Suspects and the Dead End

In the aftermath of the killings, investigators focused on several individuals, including Tana’s ex-boyfriend, "Scooter," who had a history of violence and an obsession with knives. Another primary suspect was Tim’s ex-wife, Colleen, who had sent threatening letters, and Jeff Thiel, a violent local man who worked at the same foundry as Tim. Despite their efforts, investigators were unable to secure a conviction. The case languished for years, leaving families in a state of "gut-wrenching devastation" and without closure.

The Emergence of Genetic Genealogy

In 2022, advances in DNA technology and the use of familial DNA databases provided a breakthrough. A woman named Heather Thiel contacted investigators, suggesting her father, Jeff Thiel, was responsible. While DNA testing had previously excluded Jeff Thiel as a suspect, investigators used Heather’s ancestry profile to identify a new person of interest: Tony Hayes, Jeff Thiel’s nephew. Hayes lived just two miles from the crime scene and had no prior criminal record.

The Interrogation and the Controversial Admission

Investigators eventually obtained Tony Hayes's DNA via a ruse involving a traffic stop for a missing license plate. The DNA from the pen he signed a warning with matched the evidence found at the crime scene. During a five-hour interrogation, Hayes made statements that investigators interpreted as a confession, with Hayes mentioning "clicks" or "blurbs" of memory regarding the night of the murders, including details about a knife and a struggle. However, Hayes simultaneously maintained his innocence, claiming he had no memory of committing the crime.

The Trial and the Verdict

By the time the case went to trial in July 2025, the defense had successfully argued to exclude the prosecution's DNA evidence that cleared Jeff Thiel, creating a strategic hurdle for the state. The defense team, led by John Birdsall, presented Hayes as a "gentle giant" and argued that the investigators had used the controversial Reed technique to manipulate a vulnerable man into a false confession. They framed Jeff Thiel as the true perpetrator, citing his history of domestic abuse and violent threats.

Ultimately, the jury returned a verdict of "not guilty." The decision left the victims' families in shock, with Tana’s brother, Rick, expressing his ongoing pain and his intention to pursue a civil wrongful death lawsuit, not for money, but for "acknowledgment." As of today, the murders of Tana Togstad and Tim Mumbrew remain officially unsolved, leaving the community of Weyauwega to grapple with the lingering trauma of a crime that has yet to find legal resolution.

🎯Key Sentences

1
It was pretty much gut-wrenching devastation.
2
I thought, that's insane.
3
There's been a mistake.
4
It's pretty tough to talk about.
5
Evidence doesn't lie.
Expand All

📝Key Phrases

1
gut-wrenching devastation
2
talked myself out of
3
broke commitments
4
take someone by surprise
5
give the third degree
Expand All

📖 Transcript

She loved horses.
She was a horse girl.
Well, he was just, he was a cowboy.
You never ever thought that something like this would touch your life.
That somebody would break into your home and kill you.
My sister was stabbed.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version