In the daily installment of the Merriam-Webster Word of the Day for December 13th, Peter Sokolowski highlights the verb 'alleviate' (spelled A-L-L-E-V-I-A-T-E). As defined by the dictionary, to alleviate something is to make it "less painful, difficult, or severe." Beyond this primary definition, the term also encompasses the nuance of partially removing or correcting a situation. By providing a practical context, the podcast references a sentence from Footwear News by Rosemary Feidelberg, illustrating how the word functions in modern journalistic discourse.
The linguistic journey of 'alleviate' is deeply rooted in Latin. It originates from the Latin word 'levis', which translates to "having little weight." This same etymological ancestor is responsible for the modern English adjective 'light', describing something that is "not heavy."
During the 16th century, when the word first entered the English lexicon, 'alleviate' possessed a dual meaning. It was used both to describe the physical act of causing something to "have less weight" and the figurative act of making something "more tolerable." Over the centuries, the language evolved; the literal sense of making something "lighter" in physical mass has fallen out of common usage. Consequently, in contemporary English, only the figurative sense—the idea of providing relief from a burden—remains.
An intriguing takeaway from the podcast is the relationship between 'alleviate' and its synonym, 'relieve'. Sokolowski notes that these two words are not merely synonymous in meaning; they are, in a sense, "cousins" due to their shared linguistic heritage. While 'alleviate' stems directly from the Latin 'levis', 'relieve' originates from the Latin word 'levare', which means "to raise." Crucially, 'levare' itself is derived from 'levis'.
This connection highlights how the concept of weight—specifically the act of lightening or raising a burden—serves as the foundational metaphor for both words. Whether one is alleviating a problem or relieving a stressor, the underlying etymological logic remains consistent: both actions aim to reduce the weight or severity of a situation, making it more manageable for the individual involved.