English 箭头
Podcast Cover

[How to Talk About Getting a Great Bargain in English]-[AEE 1209: What a Steal! How to Say You Got a Bargain in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2019-08-15

Language
Or study on the web version

📋 Summary

Expressing Excitement Over Bargains in American English

Sharing the joy of finding a great deal is a common social interaction, but it requires a delicate balance. In American culture, while money can sometimes be a "taboo" topic, discussing purchases becomes a way to build connection when done with the right awareness of social cues. As discussed in the All Ears English podcast, the key is to ensure there is a sense of "camaraderie" and that the other person is engaged, rather than making them feel uncomfortable or excluded.

Essential Phrases for Describing a Good Deal

To move beyond the basic "it was on sale," native speakers use a variety of idiomatic expressions that add color and excitement to the conversation. Here are the primary ways to describe getting a bargain:

  • "It was a steal": This phrase implies that the item was so inexpensive that it felt almost like you were "stealing it." It is a perfect way to express shock at how low a price was.
  • "It cost next to nothing": Used when an item is incredibly cheap. As the hosts noted, it isn't literally free, but it is "right next to" nothing in terms of cost. This phrase is also versatile enough to be used in contexts outside of shopping.
  • "What a bargain" / "I got a bargain": A classic and clear way to highlight that you received a great value for your money.
  • "Dirt cheap": This is a fun, informal way to describe an item that is exceptionally low in price. It is often used to emphasize how surprisingly affordable something was, such as when buying inexpensive accessories.

Social Nuance and "Bargain Hunting"

While sharing these moments can be fun, the hosts emphasize the importance of "reading the situation." Bragging about a cheap flight to someone who paid double the price can be perceived as insensitive or annoying. Connection is about shared excitement, not one-upmanship.

Additionally, those who are particularly diligent about finding sales are often referred to as a "bargain hunter." Whether you enjoy the thrill of the hunt or prefer to pay a little more for convenience, knowing how to discuss these purchases naturally will help you sound more like a native speaker and deepen your social connections in English-speaking environments.

🎯Key Sentences

1
I am feeling great right about this time.
2
I should be settling in in L.A.
3
I will keep you guys informed.
4
Anything big that you're buying?
5
I got a bunch of clothes on sale.
Expand All

📝Key Phrases

1
What a steal
2
I got a great deal
3
It costs next to nothing
4
What a bargain
5
Dirt cheap
Expand All

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast episode 1209.
What a steal!
How to say that you got a bargain in English.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 123 million times.
We believe in connection, not perfection.
With your American host, Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl, coming to you from Boston and New York City.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version