In this chapter of The West, Sun Wukong finds himself in a precarious situation, captured by the demon Goldenhorn. After initially escaping the demon’s dark room by making himself “tiny,” Wukong engages in a classic display of trickery. Upon being confronted outside the cave, Wukong boldly claims, “I’m not Sun Wukong,” instead inventing a twin brother named “Sun Kong Wu.” This clever ruse is designed to disarm the demon, but Goldenhorn remains vigilant, ultimately using his “magic gourd” to recapture the monkey king. Wukong’s initial attempt to resolve the conflict “without violence” is quickly thwarted, landing him back inside the very trap he sought to escape.
Trapped inside the gourd, Wukong faces the threat of being turned into “liquid.” Demonstrating his trademark resilience, he reminds himself, “I’m going to live forever,” yet he remains focused on the mission to “save my friends.” To escape, Wukong employs his signature ability to manipulate his own body and hair. He creates a “fake Wukong” minus legs and a “puddle” of hair to simulate the horror of liquefaction. By shouting, “Oh no! My legs turned into liquid!” from his hidden, tiny state, he lures Goldenhorn into opening the gourd. The demon, completely deceived by the sight of the liquid-like legs, confirms his belief that the prisoner is being neutralized, allowing the real, tiny Wukong to leap out unnoticed.
Once free, Wukong adopts a new disguise as a demon to infiltrate Goldenhorn’s mealtime. He casually asks, “Is Sun Kong Wu still in here?” while Goldenhorn is distracted. In a stroke of tactical brilliance, Wukong swaps the real magic gourd for a “fake gourd” made from his hair. He successfully smuggles the authentic artifact away, leaving a hollow imitation on the table.
Displaying his love for psychological warfare, Wukong returns to the cave entrance once more, this time under the alias “Kong Sun Wu.” He demands the release of his “nephews,” prompting Goldenhorn to brandish the fake gourd. Wukong’s final reaction—claiming, “I have a gourd that looks just like that”—highlights the irony of the situation. By replacing the demon’s most powerful weapon with a worthless hair-construct, Wukong has effectively stripped Goldenhorn of his advantage, setting the stage for the demon’s inevitable downfall through his own arrogance and the monkey king’s superior intellect.