简体中文 箭头
Podcast Cover

[恶魔身着白衣:桑蒂·凯姆斯与其子的犯罪狂想曲]-[The Devil Wore White - Update]

Dateline NBC · B2 · 2026-06-02

True crime
或在网页版学

📋 Summary

恶魔身着白衣:桑蒂·凯姆斯与其子的犯罪狂想曲

在纽约上东区那座装饰华丽的联排别墅里,82 岁的社交名媛艾琳·西尔弗曼(Irene Silverman)曾举办过盛大的派对,被朋友形容为“绝对精彩”(absolutely fabulous)。然而,1998 年 7 月的那个独立日周末,她离奇失踪,只留下了一屋子的美国国旗和空荡荡的房间。警方在调查中发现,不仅艾琳不见了,连她那位神秘的租客“曼尼·格林”(Manny Guerin)也一同蒸发。现场发现的血迹和 duct tape(胶带)让这起失踪案迅速升级为谋杀调查。最终,线索指向了一对令人毛骨悚然的母子档——桑蒂·凯姆斯(Sante Kimes)和她的儿子肯尼·凯姆斯(Kenny Kimes),媒体称他们为“妈咪与克莱德”(Mommy and Clyde)。

魅力四射的犯罪大师

桑蒂·凯姆斯被描述为“终极蛇蝎美人”(ultimate femme fatale),她拥有一种能“看透你灵魂”的诡异力量。从好莱坞起步,她便通过伪造身份、信用卡盗窃和支票欺诈生存。她的长子肯特·沃克(Kent Walker)回忆道,自己从小就是母亲的“门徒”(protege),被迫学习如何成为诱饵、如何钻窗入室。桑蒂甚至曾模仿伊丽莎白·泰勒签名,利用其迷人的外表和 charisma(人格魅力)骗取信任。她不仅教会儿子犯罪,更灌输了一种扭曲的价值观:被抓不是耻辱,而是技术不够精湛。正如肯特所言,当她偷窃冲浪板被抓时,她教给儿子的不是悔改,而是“下次该如何做得更完美”。

致命的贪婪与连环杀戮

桑蒂的野心随着时间推移愈发膨胀,从 petty larceny(轻微盗窃)演变为冷血的谋杀。在丈夫老肯尼去世后,为了攫取剩余财产,她将目光投向了曾经的商业伙伴大卫·卡斯丹(David Kasdan)。因卡斯丹识破了桑蒂利用其名义骗取银行贷款并企图纵火骗保的阴谋,桑蒂指示肯尼将其杀害。肯尼后来供述,他在卡斯丹转身时向其脑后开枪,并将尸体塞进了洛杉矶机场附近的垃圾桶(dumpster)中。事后,肯尼甚至买了一束鲜花献给母亲以“庆祝任务完成”,这种病态的互动揭示了母子间令人作呕的共谋关系。

而在纽约,艾琳·西尔弗曼成为了他们最新的猎物。桑蒂觊觎艾琳那栋无抵押贷款的豪宅,计划通过伪造契约窃取房产。肯尼在法庭上作证,母亲用 stun gun(电击枪)制服了艾琳,随后他在浴缸中徒手掐死了这位老人,并将尸体运至新泽西丢弃。此外,调查还揭示他们在巴哈马可能杀害了银行审计师赛义德·艾哈迈德,以及在夏威夷涉嫌谋杀了律师埃尔默·霍尔姆格伦。这一系列罪行构成了一个横跨东西海岸的“罪恶轨迹”(trail of bodies)。

扭曲的共生与最终的审判

这对母子的关系超越了正常的亲情,呈现出一种危险的“情感乱伦”(emotional incest)和绝对的依赖。肯尼被称为“金童”,在母亲的控制下从未有过独立生活,完全沦为她的犯罪工具(cohort in crime)。即便在狱中,肯尼仍试图劫持记者以求将母亲引渡到加拿大,声称“我只看到一条出路”(I only saw one road forward)。然而,面对死刑威胁,肯尼最终选择认罪并指证母亲,详细披露了作案细节。尽管如此,直至生命尽头,桑蒂依旧拒绝认罪,坚称这是“美国历史上最大的司法误判”。

2014 年,桑蒂死于狱中,终年 79 岁。她的死让许多人感到解脱,连曾逃离她的长子肯特也坦言:“因为她死了,我才感到舒适。”而肯尼则在漫长的监禁岁月中表现出复杂的悔意,他承认自己的无知,却仍声称永远爱着父母。这个关于控制、操纵与毁灭的故事,最终以多个家庭的破碎和无数生命的消逝画上了句号,留给世人的是对人性黑暗面深深的战栗。

🎯Key Sentences

1
A whole new twist in a case chock full of them.
这起本就扑朔迷离的案件,如今又出现了全新的转折。
2
Your mother instructed you to kill people.
你母亲指使你去杀人。
3
Oh, my mother's entire life's made up.
天哪,我母亲这一辈子竟然全是编出来的。
4
She didn't bow down to anybody.
她从不向任何人低头。
5
He fell in love with the getting away with it.
他迷恋上了那种侥幸逃脱的感觉。
展开全部

📝Key Phrases

1
femme fatale
蛇蝎美人
2
chock full of
塞得满满的
3
diabolical duo
邪恶二人组
4
put a hit out on
出钱雇凶杀人
5
cohort in crime
同谋
展开全部

📖 Transcript

Tonight on Dateline.
I just see Sante Kimes as the ultimate femme fatale, seducing lovers, lawyers, husbands, her son.
A whole new twist in a case chock full of them.
This is someone who gets what she wants.
This story about a mother and son grifter team, this was a diabolical duo.
They seemed, what, like open and friendly and interesting.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学