简体中文 箭头
Podcast Cover

[拒绝怀旧,活在当下:米克·贾格尔谈滚石乐队新专辑与六十年摇滚生涯]-[Mick Jagger]

Conan O’Brien Needs A Friend · B2 · 2026-07-13

Culture
或在网页版学

📋 Summary

拒绝怀旧,活在当下:米克·贾格尔的摇滚哲学

在最新一期播客中,主持人柯南·奥布莱恩(Conan O'Brien)远赴伦敦,与滚石乐队(The Rolling Stones)传奇主唱米克·贾格尔(Mick Jagger)进行了一场深度对话。这次访谈不仅围绕乐队的新专辑《Foreign Tongues》展开,更揭示了贾格尔为何能在六十余年的职业生涯中始终保持旺盛的生命力与创作激情。

并非“控制狂”,而是细节的守护者

尽管常被外界称为“控制狂”(control freak),贾格尔澄清自己更倾向于“授权”(delegate)。然而,他承认自己对演出细节有着近乎偏执的关注。从奥斯卡颁奖典礼前确认观众构成,到布鲁克林专辑发布会现场观察基思·理查兹(Keith Richards)的话筒漂移,贾格尔始终在掌控全局。他回忆道,早在 1960 年代,当其他明星对混乱的演出现场习以为常时,他就已经开始思考:“房间里有多少人?氛围如何?”这种对环境的敏锐感知,是他作为表演者能够“随机应变”(roll with the punches)的关键。

对抗敌意媒体与时代偏见

访谈中,两人回顾了 1964 年滚石乐队初登美国舞台时的艰难处境。那时的媒体充满敌意,将长发披肩的乐队成员描绘成“怪胎”(freaks)和“朋克前的朋克”(punks before punks)。贾格尔指出,当时的警察甚至会用警棍殴打冲上台的歌迷,整个环境极度混乱且充满对立。然而,正是这种被主流排斥的经历,塑造了乐队独特的反叛形象。贾格尔感叹,如今看来当时他们的装扮其实相当“温和”(tame),但在当年却足以引发巨大的社会恐慌。

拒绝怀旧:音乐属于“此刻”

本次对话的核心亮点在于贾格尔对“怀旧”的明确拒绝。面对许多老牌艺人倾向于回顾童年或依赖过往辉煌的现象,贾格尔强调新专辑《Foreign Tongues》完全没有沉溺于过去。他在制作过程中特意制止制作人安迪·沃特(Andy Watt)参考旧作,例如在歌曲《Mr. Charm》中,他坚决反对模仿经典曲目《Jumping Jack Flash》的结尾,直言:“我不想让你去参照它。”

贾格尔认为,创作流行歌曲必须立足于“当下”(the now)。无论是《Ringing Hollow》还是《Divine Intervention》,歌词反映的是当前的地缘政治风险、经济动荡以及人们当下的敏感情绪。他坦言:“你无法真正展望未来,只能书写此刻的感受。”这种紧迫感使得新专辑听起来不像是一位八旬老人的回忆录,而像是正值盛年的音乐人急于表达的作品。

永不停歇的体能与艺术追求

谈及为何在高龄仍能保持惊人的舞台活力,贾格尔归功于父亲从小灌输的健身理念——“如果你不照顾好自己,就会变得像某个叔叔一样肥胖且吸烟”。此外,他从未停止向偶像学习。他提到最近仍在研究阿尔·格林(Al Green)如何在同一句歌词中无缝切换假声与本音,并试图掌握这一技巧。这种“永远在尝试”(I'm trying, I'm trying)的态度,让他避免了成为那种在酒吧里反复讲述 1972 年进球故事的过气球星。

从大卫·鲍伊(David Bowie)的竞争友谊,到约翰·列侬(John Lennon)的讽刺机智,贾格尔展示了他在漫长岁月中如何通过与同代巨匠的互动不断进化。正如柯南所总结的那样,贾格尔的精神内核在于“咬住生活,保持兴趣,取悦自己”。他不活在过去,而是全身心地投入到每一个创作的瞬间,这正是滚石乐队能够跨越半个多世纪依然震撼人心的秘密所在。

🎯Key Sentences

1
It's a heavy thing.
这东西挺沉的。
2
Is that a fair thing to say?
这样说公平吗?
3
I'm not a control freak.
我不是一个控制狂。
4
It went off really well.
进行得非常顺利。
5
Those are the days.
那真是一段难忘的时光。
展开全部

📝Key Phrases

1
tough call
很难抉择
2
thrill of a lifetime
终生难忘的体验
3
bucket list
人生愿望清单
4
going rate
市场行情
5
roll with the punches
兵来将挡,水来土掩
展开全部

📖 Transcript

Hi, I'm Mick Jagger, and I'm feeling rather anxious about being Conan O'Brien's friend.
It's a heavy thing.
It is, and we're in an enclosed, very small space together.
Fall is here.
Hear the yell.
Back to school.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学