简体中文 箭头
Podcast Cover

[控制、工作与旅行:冠状病毒如何永久重塑我们的世界]-[How Will the World Change After the Coronavirus Pandemic?]

Easy English Podcast: Learn English Through Listening · B1 · 2020-07-11

beginnerBritishEnglish
或在网页版学

📋 Summary

控制、工作与旅行:冠状病毒如何永久重塑我们的世界

2020 年被定义为充满变革的一年,而这一年的核心主题无疑是“冠状病毒”(coronavirus)。正如播客中所言,这是今年“最具决定性的因素”(defining factor)。当我们身处历史洪流之中时,往往难以察觉其重要性,但未来的学生回望此刻,定会将其视为一个世界发生巨变的“迷人而疯狂的时代”(fascinating, crazy time)。

前所未有的控制与监控

提到冠状病毒,最核心的词汇莫过于“控制”(control)。在这一时期,全球各国政府实施了前所未有的管控措施。无论身处何地,人们都经历了生活中从未有过的限制,许多自由被暂时剥夺。虽然这些措施对于“阻止病毒传播”(stop the spread of the virus)是必要的,但其长远影响令人深思。

许多国家引入了带有“面部识别”(facial recognition)功能的追踪摄像头,用于监测体温和确保人们在“隔离”(quarantine)期间不外出。尽管许多人认为这是必要的手段,但一个严峻的问题随之而来:疫情结束后,这些监控设备会消失吗?作者对此表示怀疑(doubts),担心这种增强的控制力不会轻易回归常态,尤其是在那些政府本就拥有较大话语权的国家。

工作模式的永久性转变

病毒对就业领域的影响同样深远,甚至可能是永久性的。大量人员开始“在家工作”(work at home),企业由此意识到这不仅能大幅降低成本,而且并非所有员工都需要聚集在办公室或大楼里。作者预测,未来将出现更多的“远程工作”(remote work)和“距离化工作”(distanced work)。

然而,这种转变也带来了潜在的负面影响。办公室所具备的“社交元素”(social element)一旦缺失,人们的心理健康和社交能力可能会受到冲击。如今,看到人群聚集、握手或拥抱,甚至会让人们感到“不舒服”(uncomfortable),这种社会心理的变化将是深远的。

受阻的旅行与个人困境

旅行行业遭受了重创,作者质疑旅行是否还能“恢复如初”(get back to where it was)。即使最终能够恢复,也需要漫长的时间。作者以自身经历为例,表达了深深的挫败感:由于边境关闭和航班停飞,他无法前往俄罗斯探望女友,甚至无法获得签证。这种“物理上不可能”(physically impossible)的分离状态,是无数人计划被打乱的缩影。

关键术语与“史无前例”的时代

在讨论这一主题时,几个关键术语频繁出现:

  1. 社交距离(social distancing):人们保持更远站立距离以阻断病毒传播。
  2. 自我隔离(self-isolation):个人主动将自己与他人隔绝。
  3. 采取措施(take measures):指为防止局势恶化而采取的行动。
  4. 史无前例(unprecedented):这是让作者感到“厌烦”(gotten on my nerves)的词汇,因为它在新闻中被过度使用。该词意指我们从未见过的、极端的情况。

的确,我们正处在“史无前例的时代”(unprecedented times)。虽然技术浪潮曾改变世界,但此次疫情带来的生活方式剧变,其深度和广度或许远超以往。无论这种变化对人类整体是利是弊,有一点可以确定:世界再也“回不到从前”(never be the same again)了。

🎯Key Sentences

1
I've been trying to record this all morning
我整个上午都在尝试录制这个。
2
one thing i'm sure of is that things will never be the same again.
有一点我很确定,一切都再也回不到从前了。
3
we never really realize or a lot of the time, we don't really think that it is super important or crazy.
我们往往意识不到,或者很多时候根本没觉得这有什么大不了的,甚至觉得这根本算不上什么大事。
4
The world is completely different.
世界已经完全不同了。
5
We often get used to these changes.
我们常常习惯了这些变化。
展开全部

📝Key Phrases

1
defining factor
决定性因素
2
living through
经历
3
at a pace that
以……的速度
4
get used to
习惯
5
look back at
回顾
展开全部

📖 Transcript

Thank you.
Hey everyone and welcome to the Poniatny Angliski podcast, the understandable English podcast.
Today's topic and what I would like to talk about with you today is the coronavirus.
It's a theme that all of us have heard so much about over the last few months.
And it really is the defining factor, which means the most important factor of this year of 2020.
It is the defining factor of 2020.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学