简体中文 箭头
Podcast Cover

[内在家庭系统疗法:倾听内心声音,重获自我掌控]-[How "parts" therapy can help you heal]

Life Kit · B2 · 2024-10-17

nprLife
或在网页版学

📋 Summary

内在家庭系统疗法:与内心的多重声音和解

在 NPR 的《Life Kit》节目中,健康记者艾莉森·奥布里(Alison Aubrey)深入探讨了应对压力的新维度——内在家庭系统疗法(Internal Family Systems,简称 IFS)。这种疗法不仅是一种心理治疗手段,更是一种帮助人们理解自我、管理情绪的生活实践。通过认识并接纳内心的不同“部分”,我们可以从焦虑和痛苦中解脱,找回真正的自我。

一、我们体内住着多个“部分”

IFS 的核心理念是:每个人内部都有多个不同的“部分”,它们像家庭成员一样相互作用。正如节目创始人理查德·施瓦茨(Richard Schwartz)所言:“我们所有人内部都有不断互动的多个部分。”这些部分可能包括批评者、战士、担忧者等,它们各自承担不同的角色,有时甚至彼此冲突。

例如,塞思·科普尔德(Seth Copold)在经历离婚时感到极度焦虑,他意识到那种强烈的焦虑只是他的一部分,而非全部自我。他说:“那一刻,我感到一种平静笼罩着我。”这正是 IFS 带来的转折点——认识到情绪并非定义我们的全部。

二、通过身体感知开启对话

要开始与这些“部分”沟通,第一步是静下来关注身体的感受。施瓦茨建议:“当你安静时,注意你颈部、胃部或下巴的感觉。”这些身体信号往往是某个“部分”正在发声的标志。

塞思回忆道,当他面临压力时,脑海中会浮现出关于离婚的可怕画面,同时还有另一个部分在指责自己。他说:“我有‘战士’部分和‘批评者’部分,它们联合起来让我陷入恐慌。”通过觉察这些声音,我们才能逐步理解它们的意图。

三、识别主导部分,释放其控制力

在某些情况下,某个“部分”会变得过于主导,从而阻碍其他部分发挥作用。塞思发现,他的“担忧者”部分虽然试图保护他,但实际上却让他无法冷静思考解决方案。当他学会让这个部分“退后一步”时,其他更有智慧的部分便浮现出来,帮助他制定育儿计划和过渡安排。

施瓦茨指出:“有时一个部分变得如此主导,以至于它不再有效地履行其职责。”因此,关键在于识别哪些部分正在掌控你的生活,并邀请它们暂时让位,以便更全面地看待问题。

四、疗愈被放逐的伤痛部分

IFS 中有一个重要概念叫做“流放者”(Exiles),它们是那些因童年创伤而被压抑的部分。施瓦茨分享了自己与父亲的关系如何影响了他的自我评价:“我有一部分被困在那些场景中,父亲对我说‘你一无是处’。”

疗愈这些部分的过程称为“去负担”(unburdening)。这意味着给予这些受伤部分爱与支持,让它们重新发声。施瓦茨说:“直到我真正邀请那些部分让我感受有多糟糕,我才明白那有多严重。”一旦完成这一过程,恐惧和不信任便会消散,取而代之的是创造力与 playful 的内在孩童。

五、练习"U 型转弯”,重获自我主导

当负面情绪涌现时,IFS 提供了一种实用技巧——"U 型转弯”。这是一种向内转的练习,帮助你从外界纷扰中抽离,转而问自己:“此刻是谁在掌控我?”

塞思解释说:“从‘我就是焦虑’转变为‘我与焦虑同在’,这种分离带来了自信、勇气和清晰。”通过反复练习,你可以逐渐成为自己内心的“指挥家”,协调各个部分和谐运作。

六、回归真我:如阳光般存在的自我

最终目标是连接到你的“真我”(Self),即你本质中的核心。施瓦茨用太阳作比喻:“自我就像太阳,始终存在;而我们的各种部分则像云层,遮蔽了光芒。”当我们学会让这些部分腾出空间,阳光便能穿透云层,照亮内心。

塞思表示,经过 IFS 的练习,他仿佛拥有了“新的操作系统”,更多地活在自我的光辉中。他再婚并与孩子建立了深厚的关系,生活发生了根本性的转变。

结语

IFS 提供了一套完整的工具包,包括认识部分、身体感知、去负担、U 型转弯等,旨在帮助我们成为自我主导的人。正如节目所总结的六大要点:

  1. 我们体内有多个部分;
  2. 通过身体感知开启对话;
  3. 识别并调整主导部分;
  4. 疗愈被放逐的伤痛;
  5. 练习 U 型转弯以获得清晰;
  6. 回归如阳光般的真我。

通过这套方法,我们不仅能更好地应对压力,还能活出更完整、更真实的自己。

🎯Key Sentences

1
Does that feel familiar to you?
这让你感到熟悉吗?
2
Schwartz needed to make sense of it.
施瓦茨需要弄清楚这一切是怎么回事。
展开全部

📝Key Phrases

1
get to the root of
追根究底
2
be torn
左右为难
3
back away
后退
4
leave someone in the dust
将某人远远甩在身后
5
lean into
顺势而为
展开全部

📖 Transcript

This message comes from organic Valley a dairy cooperative of small organic family farms That is dedicated to protecting the land and all the plants and animals that live there.
Learn more at ov .coop You're listening to life kit from NPR Hey everybody, it's Maryelle and I've got NPR health correspondent Alison Aubrey with me.
Hey, Alison Hey, Maryelle Good to be here.
So you're back for another installment in the stress less series, right?
We've touched on a lot of strategies to deal with stress so far, but there's another layer to this That's right you know We've talked a lot about managing stressful situations But some stress can be caused by the pain that is buried within us and one way to get to the root of this is Through a form
of therapy that's known as parts work So, you know Maryelle a lot of times in life were torn when a big decision comes up like, you know We'll say part of me thinks oh, I should take that job.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学