简体中文 箭头
Podcast Cover

[与格拉迪·亨德里克斯的恐怖对话:从写作创伤到谋杀玩偶的狂想]-[Episode 697: Possessed by Paperbacks: A Chat with Grady Hendrix]

Morbid · B2 · 2025-08-11

True crime
或在网页版学

📋 Summary

与格拉迪·亨德里克斯的恐怖对话:从写作创伤到谋杀玩偶的狂想

在本期特别的《Morbid》播客中,主持人 Ash、Elena 和 Grady 邀请了畅销书作家、记者兼编剧格拉迪·亨德里克斯(Grady Hendrix),展开了一场关于恐怖文学、创作心路历程以及充满想象力的“如果你会选择”游戏。这场对话不仅揭示了亨德里克斯作品背后的真实情感,更展现了他独特的幽默感与对人性深刻的洞察。

写作的本质:在沉默中自我厌恶

访谈伊始,亨德里克斯便以一句自嘲道出了许多创作者的心声:“如果我不在说话,我不确定我是否存在。”他形容写书的过程往往是"sitting in silence and hating myself"(坐在沉默中憎恨自己)。这种状态并非个例,主持人 Elena 也感同身受,认为这精准地描述了创作的孤独与挣扎。然而,正是这种对内心阴暗面的直面,造就了亨德里克斯作品中那些鲜活且令人共鸣的角色。

历史研究的价值:让过去的人“活”过来

亨德里克斯分享了他独特的研究方法论。在撰写小说时,他的研究往往侧重于“nuts and bolts and logistical"(螺丝钉和后勤细节),例如"1970 年佛罗里达某个周四晚上电视上播了什么”。而在为线下活动做准备时,他则享受像"sprint down whatever rabbit hole you want"(冲刺进入任何你想去的兔子洞)般的自由探索。

他特别提到,历史研究的乐趣在于打破人们对过去的刻板印象。人们常以为 19 世纪或 20 世纪初的人是"fuddy-duddy, dusty, old people"(古板、布满灰尘的老古董),但事实上,他们同样拥有"hurman urges"(人类的冲动)和情感。亨德里克斯引用艾伦·摩尔的观点,指出如果你穿越回 1888 年,那里看起来会像"science fiction"(科幻小说)一样陌生,因为语言、度量衡乃至生活方式都截然不同。他甚至调侃那个时代的人"everyone was drunk just pretty much all the time"(几乎所有人都一直醉醺醺的),酒精是他们应对肮脏环境的"cop ing mechanism"(应对机制)。

女性视角的塑造:不做“蠢货”,只需换位思考

当被问及为何能如此出色地刻画女性角色时,亨德里克斯表示这本是作家的本职工作。他成长于有三个姐姐的家庭,并与妻子共同生活了三十多年,这让他能够"extrapolate those things"(推断出那些细节)。他强调,关键在于不要做一个"knucklehead"(蠢货),要真正去思考和体会女性的处境。例如,男性可能不介意深夜独自穿过黑暗的停车场,但对女性而言,那是一种"scientifically valid"(科学上合理的)恐惧。他认为,只要用心思考,就能写出真实的女性,正如他所说:"I can write a robot. Why can't I write a vampire? Why can't I write a woman?"(我能写机器人,为什么不能写吸血鬼?为什么不能写女人?)

个人创伤与故事的真实性

亨德里克斯透露,他最成功的突破在于将个人的尴尬与痛苦融入故事。在《我最好朋友的驱魔》中,主角 Abby 严重的痤疮(horrible acne)和他高中时被暗恋对象通过"three-way calling"(三方通话)背叛的经历,都源自他的真实生活。他发现,越是放入那些让自己感到"embarrassing and difficult"(尴尬和困难)的内容,读者的反响就越热烈。这种坦诚让故事充满了血肉,而非仅仅是类型的堆砌。

狂想的抉择:谋杀玩偶与老式恐怖片

访谈的高潮部分是一场荒诞的“如果你会选择”游戏。面对一系列超自然的困境,亨德里克斯的选择展现了他对恐怖元素的独特偏好:

  • 合作对象:他宁愿与坚持用 Comic Sans 字体写作的“古神恐怖”(eldritch horror)合作,也不愿与一本名为《性感女巫的俏皮咒语》的诅咒之书共事,因为他觉得后者话题过于单一。
  • 写作工具:他选择了会插入浪漫副情节的诅咒笔记本电脑,而非会发表俏皮评论的闹鬼打字机,理由是修改浪漫情节比忍受唠叨更省力。
  • 居住环境:在希尔屋(Hill House)度过一周与《阴风阵阵》的女巫们进行周末女孩之旅之间,他毫不犹豫地选择了后者,甚至构想了详细的度假村计划,只要没有"maggot storms"(蛆虫风暴)即可。
  • 终极挑战:面对满是"murder puppets"(谋杀玩偶)的童年故居,他选择住下来与玩偶共处,甚至幻想与它们一起看电影,认为这些 tiny little weapons(小小武器)有着令人钦佩的勇气。

整场对话在轻松幽默的氛围中进行,从对零售行业艰辛的共鸣("people are the meanest to retail people"),到对录像带时代(video stores)的怀念,亨德里克斯始终保持着对生活的敏锐观察。最后,他预告了自己的新书《These Fists Break Bricks》以及新的播客项目,继续在他热爱的恐怖与历史领域中探索。正如节目结尾所言,保持怪异(keep it weird),或许正是面对这个疯狂世界最好的方式。

🎯Key Sentences

1
I'm always happy to talk.
我很乐意随时与你交流。
2
talking is my preferred mode of existence.
交谈是我最偏好的生存方式。
3
it's nice to talk and not think about my shortcomings.
能这样聊聊天,不去想自己的那些短处,感觉真好。
4
sitting in silence and hating yourself.
静静地坐着,厌恶着自己。
5
I find I do that often.
我发现我经常那样做。
展开全部

📝Key Phrases

1
dive into
深入研究
2
soar
翱翔
3
well-being
幸福感
4
bestsellers
畅销书
5
obsessed with
痴迷于
展开全部

📖 Transcript

Hey weirdos, it's Ash. Before we dive into today's twisted tale, let me tell you about the spooky perks of Wondery Plus.
It's like having a skeleton key that unlocks ad-free listening and early access to new episodes.
So don't wait, try Wondery Plus today. You can join Wondery Plus in the Wondery app or in Apple Podcasts or Spotify.
You're listening to a Morbid Network podcast.
Listening on Audible helps your imagination soar.
Whether you listen to stories, motivation, expert advice, any genre you love, you can be inspired to imagine new worlds, new possibilities, and new ways of thinking.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学