简体中文 箭头
Podcast Cover

[澳洲人口普查夜、芝加哥尖叫俱乐部与汤斯维尔的多元风情]-[Counting Aussies and satisfying screaming]

ABC KIDS News Time · B1 · 2026-08-10

Preschool Enlightenment
或在网页版学

📋 Summary

澳洲人口普查:每五年一次的全国画像

本期播客首先聚焦于澳大利亚每五年举行一次的重大统计活动——“人口普查之夜”(Census Night)。澳大利亚统计局(Australian Bureau of Statistics)致力于清点该国境内的“每一个人和每个家庭”(every single person and household)。无论居住形态是房屋、单元房、大篷车还是船屋,所有成年人都收到了特殊的表格。虽然主持人幽默地排除了关于“最爱食物”、“胎记”或“掉了多少颗牙”等趣味问题,但普查核心在于收集关于年龄、出生地、宗教、工作及学习状况的关键数据。

这些数据的核心价值在于辅助政府决策。正如播客中所言,了解“谁住在什么地方”(who lives in a place)能帮助规划者判断该地区需要何种支持。例如,若某区域婴幼儿数量激增,政府便可能决定“在该地区建造更多学校”(build more schools);若残障人士比例上升,则需增加社区支持以帮助他们生活、工作和娱乐。尽管普查并非完美,可能存在遗漏,但工作人员仍尽力走访偏远社区和无家可归者,以确保尽可能准确地描绘澳大利亚的现状。

芝加哥尖叫俱乐部:释放压力的独特方式

随后,节目将视线转向美国芝加哥,介绍了一个名为“尖叫俱乐部”(Scream Club)的独特群体。每周,数百人聚集在城市中间的一座桥上,面向湖泊进行集体尖叫。这一活动由两人在去年发起,其初衷并非因为讨厌水,而是作为一种“释放紧张和压力”(release tension and stress)的手段。

创始人指出,独自尖叫可能显得愚蠢,但在群体中获得“允许尖叫”(permission to scream)的权利时,人们会感到自信,从而尽情宣泄。参与者不分年龄,大家从轻声尖叫开始,逐渐提升能量直至大声呐喊。对于部分成员而言,尖叫甚至是处理愤怒与悲伤等“巨大情感”(big feelings)的方式,有些人甚至会在尖叫中哭泣。播客建议,虽然不必每次都去湖边尖叫,但通过冥想、呼吸或写日记等健康方式让情感流露,避免情绪积压至无法承受,是至关重要的心理健康策略。

汤斯维尔:北昆士兰的热带枢纽

最后,“城镇话题”(Talk of the Town)环节带领听众来到北昆士兰的汤斯维尔(Townsville)。这座城市位于 Bindal 和 Woogarookaba 人民的土地上,拥有约 20 万居民。听众朱丽叶特描述这里的气候要么“非常非常热”,要么“非常非常湿”,但其迷人的山丘如城堡山(Castle Hill)提供了绝佳的活动场所。

汤斯维尔不仅风景独特,野生动物也极为丰富。这里既有蛇、鳄鱼和箱形水母等危险生物,也有考拉、袋鼠及色彩斑斓的鸟类。作为澳大利亚海岸线北部的重要节点,汤斯维尔在贸易和国防方面扮演着连接世界的角色。此外,城市的文化多样性通过年度希腊、意大利和印度节日得以展现。体育同样是该城的灵魂,当北昆士兰牛仔队(North Queensland Cowboys)比赛时,街道上随处可见身穿海军蓝、黄色和白色球衣的市民。这座城市的骄傲还包括游泳名将 Libby Trickett、高尔夫球手 Greg Norman 以及橄榄球明星 Jonathan Thurston 等杰出运动员。播客鼓励全澳儿童分享自己家乡的故事,共同探索这片土地的多元魅力。

🎯Key Sentences

1
you name it.
应有尽有。
2
I'd be speechless.
我会无言以对。
3
Outrageous!
岂有此理!
4
They're screaming as a way to release tension and stress.
他们通过尖叫来释放紧张和压力。
5
it's definitely a good idea to let our feelings out in a healthy way
以健康的方式宣泄情绪,绝对是个好主意。
展开全部

📝Key Phrases

1
you name it
应有尽有
2
make decisions about
对……做出决定
3
keep an eye out for
留意;密切关注
4
not far off
相差不远
5
as loud as they can
竭尽全力地大声
展开全部

📖 Transcript

ABC Listen.
Hello there, my name's Emily and you're listening to Newstime.
Hello, Emily.
On today's episode, find out why your grown-ups received a letter in the mail just like everyone else in the country.
Plus, get ready to make lots of noise for a good reason and find out where we're headed today for Talk of the Town.
I'm ready!

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学