简体中文 箭头
Podcast Cover

[谎言之书:一位悲痛母亲还是冷血杀手的真相]-[Book of Lies]

Dateline NBC · B2 · 2026-04-28

True crime
或在网页版学

📋 Summary

完美的假象与突如其来的悲剧

在犹他州帕克城风景如画的山区,埃里克·里肯斯(Eric Richens)和科里·里肯斯(Corey Richens)曾被视为一对令人羡慕的夫妻。埃里克是一位强壮如牛("Strong as an ox")的建筑商,而科里则是一位充满活力的房地产翻修专家。然而,2022 年 3 月 4 日的黎明,一通 911 电话打破了这份宁静。科里声称发现丈夫在睡梦中去世,身体冰冷且没有脉搏("He's cold. He doesn't have a pulse.")。起初,这似乎是一起不幸的自然死亡,毕竟埃里克看起来非常健康,前一天还在朋友经营的餐厅正常用餐。

毒理学报告揭开的惊人真相

随着调查的深入,表象开始崩塌。法医毒理学报告的结果令人震惊("stunning"):埃里克体内含有芬太尼,且剂量超过致死量的五倍("More than five times a lethal amount")。更关键的是,这是一种非法制造的街头毒品,而非处方药。这一发现将案件性质从自然死亡转变为谋杀调查。警方在埃里克家中并未发现任何芬太尼踪迹,这引发了关于毒品来源及如何进入埃里克体内的重重疑问。

破碎的信任与隐藏的动机

调查揭示了这对夫妻之间深藏的裂痕。早在埃里克去世前一年半,因发现科里伪造其签名抵押房产进行高风险投资,埃里克已秘密设立信托基金,将资产控制权交给妹妹凯蒂,以此保护孩子免受科里财务混乱的影响。此外,检方揭露了科里的双重生活:她不仅深陷债务危机,负债高达 800 万美元,还拥有一名秘密情人乔什·格罗斯曼(Josh Grossman)。短信记录显示,科里曾向情人幻想离婚并分得数百万遗产("I divorce and come up with millions and millions"),甚至计划在埃里克死后与情人共建新生活。

关键证人与致命的证据链

案件的关键转折点在于管家卡门·劳伯(Carmen Lauber)的证词。作为有吸毒前科的证人,卡门在获得豁免权后指控科里曾多次要求她获取药物,并特别提到了想要“迈克尔·杰克逊的那种药”("Michael Jackson stuff"),暗指强效致命药物。数字取证显示,卡门在埃里克死亡前后与毒贩罗伯特·克罗齐尔多次会面,位置轨迹与科里的指令吻合。此外,科里在手机上的搜索记录也极具嫌疑,包括“如何远程彻底清除 iPhone"、“被联邦调查局调查的迹象”以及“芬太尼的合法剂量”等,这些搜索大多发生在她得知丈夫死因之后,显示出明显的掩盖意图。

悲情的伪装与最终的审判

在埃里克去世一周年之际,科里出版了一本名为《你与我同在吗?》("Are You With Me?")的儿童绘本,试图塑造一位努力帮助孩子走出丧父之痛的慈母形象。她在电视访谈中讲述失去丈夫的痛苦,却不知匿名举报信已寄至电视台,直指她是杀害丈夫的嫌疑人("you need to investigate your children's book author. Did you know that she is a suspect in the murder of her husband?")。

庭审中,尽管辩护律师试图通过攻击卡门的可信度及强调缺乏直接物证(如在家中未找到毒品)来制造合理怀疑,但陪审团仅用了三小时便达成一致。面对堆积如山的间接证据——从财务动机、婚外情到具体的购毒指令和事后搜索记录——陪审团认定科里犯有加重量谋杀罪和谋杀未遂罪。当判决宣读时,这位曾在镜头前强装镇定的女性终于崩溃,她的世界彻底瓦解("her world came crashing down")。这起案件不仅揭露了人性中贪婪、 lust 和秘密的黑暗面,更留下了三个失去父亲的孩子和一个破碎的家庭,正如当地人所感叹:“这不公平”("But it's not fair")。

🎯Key Sentences

1
Something's wrong with Eric.
埃里克有点不对劲。
2
Strong as an ox.
壮如牛
3
She was a mess.
她当时状态一团糟。
4
That's what blows my mind.
这正是我觉得最不可思议的地方。
5
It's crazy.
太疯狂了。
展开全部

📝Key Phrases

1
cut deeper than others
比别人切得更深
2
led a charmed life
一生顺遂
3
in the middle of a murder investigation
正在进行谋杀案调查
4
in full swing
正如火如荼地进行
5
bawling her eyes out
哭得泪流满面
展开全部

📖 Transcript

She took an innocent mom away from her babies, and this means war.
I'm ready to get this one heck of a fight.
Something's wrong with Eric.
Corey says she went into the master bedroom.
He's cold.
He doesn't have a pulse.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学