简体中文 箭头
Podcast Cover

[皮克斯的叙事哲学:为自我创作,拥抱失败与不确定性]-[Andrew Stanton: Meet The Writer Behind Toy Story 5 | How I Write]

How I Write · B2 · 2026-06-24

Careers
或在网页版学

📋 Summary

皮克斯的叙事哲学:为自我创作,拥抱失败与不确定性

在皮克斯工作了三十年的安德鲁·斯坦顿(Andrew Stanton),作为《海底总动员》和《机器人总动员》的导演,揭示了这家传奇动画工作室保持高质量输出的核心秘密。这并非源于某种神秘的公式或所谓的"22 条法则”,而是一种根植于人性、勇气与团队协作的创作文化。

不为孩子写作,只为真实的自己

斯坦顿提出了一个反直觉的观点:“我们从未为孩子写过剧本(We've never written for kids)。我们只是为自己写作。”皮克斯的创作者们拒绝因为成年就抛弃童年喜爱的东西,如《芝麻街》或蒙提·派森,而是将这些与成年后接触的复杂电影如《阿拉伯的劳伦斯》融合进创作的“炖菜”中。他们相信孩子擅长解读肢体语言和语调,能够理解成人世界的复杂性,反而是成年人容易变得“软弱和懒惰(soft and lazy)”。因此,创作的首要原则是诚实表达,只要故事真实,孩子自然能懂。

故事是挖掘而非构建

对于故事的起源,斯坦顿将其比作“考古挖掘(archaeological dig)”。他认为伟大的故事早已存在,编剧的工作是 aggressive in your digging(积极地挖掘)去发现它,而不是凭空捏造。这一过程需要极大的耐心,往往需要尝试七八次才能找到正确的方向。他引用 Lajos Egri 的理论,强调“前提(premise)”的重要性,即用一句话概括角色、冲突和结论。例如,《海底总动员》的核心前提花了三年才确立:"Fear denies a good father from being one(恐惧剥夺了一位父亲成为好父亲的机会)”。

拥抱失败与“游乐场心态”

在皮克斯,失败被视为创新的必要代价。斯坦顿形容这种文化如同在自家后院打棒球,必须忘记外界对“世界大赛”的期望,重拾“为了热爱而游戏(playing for the love of the game)”的心态。如果不在尝试中“从自行车上摔下来(falling off your bike)”,那就意味着过于保守。这种安全感让团队敢于在最后一刻推翻重来,正如《海底总动员》将原本分散的悲剧回忆改为开篇序幕,虽然黑暗却瞬间建立了观众对主角的共情。

戏剧的本质:期待与不确定

斯坦顿引用威廉·阿彻的名言定义戏剧:“戏剧是期待与不确定性的混合(Drama is anticipation mingled with uncertainty)”。他用旧金山的缆车做比喻:好的故事能让观众全程紧紧“夹住(clamped)”缆绳,被牵引着前行;一旦松脱,注意力就会像掉落的沙滩球一样消失。优秀的结局应当是“当下令人惊讶,回顾时却不可避免(surprising in the moment, but inevitable in retrospect)”。

智囊团与重写艺术

皮克斯著名的“智囊团(Brain Trust)”并非固定的精英俱乐部,而是一个少于六人的安全空间,成员可以坦诚承认“我不知道我在做什么”,从而获得启发而非评判。斯坦顿强调,“写作就是重写(writing is rewriting)”。许多人只是在“卡内基音乐厅的台阶上吹口哨(whistling on the steps of Carnegie Hall)”,空谈构想却不动笔。只有写出糟糕的初稿,才能通过不断的打磨(chipping away at the marble)抵达真理。无论技术如何进步,包括 AI 在内的工具只是为了释放艺术家的创造力,核心永远在于讲述一个值得讲述的故事。

🎯Key Sentences

1
I loved Sesame Street.
我非常喜欢《芝麻街》。
2
Your palate broadens and you want to bring all that back to the table.
你的品味变得愈发广博,并希望将这一切带回到餐桌上与人分享。
3
They'll figure it out.
他们会想出办法的。
4
They'll get it.
他们会明白的。
5
Tell me what you do, not what you say.
看我怎么做,别听我怎么说。
展开全部

📝Key Phrases

1
keep that quality bar so high
请继续保持如此高的质量水准。
2
cry my face out
哭得撕心裂肺
3
feel that viscerally
感同身受
4
find your tribe
寻找志同道合的伙伴
5
bring all that back to the table
把那些都重新摆上台面讨论。
展开全部

📖 Transcript

Andrew Stanton was the second animator at Pixar.
He's been working there for 30 years.
Like, if you want to know how Pixar runs, this is your guy.
He's directed movies like Finding Nemo, Wall-E.
He's now working on Toy Story 5.
He was the executive producer of Inside Out of ratatouille, and so i had to ask what is it that you've done at pixar to keep that quality bar so high?

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学