简体中文 箭头
Podcast Cover

[比尔·阿克曼:成功是应对失败的能力,而非直线上升的轨迹]-[#82 Bill Ackman: Getting Back Up]

The Knowledge Project · B2 · 2020-04-28

Business
或在网页版学

📋 Summary

成功并非直线:比尔·阿克曼的逆境哲学与投资智慧

在《知识项目》播客中,传奇投资者比尔·阿克曼(Bill Ackman)分享了他对成功、失败以及投资本质的深刻见解。他开篇即提出了一个核心观点:"success is not a straight line up"(成功不是一条直线上升的轨迹)。他认为,几乎所有成功人士的故事中都包含着某种程度的艰难困苦(hardship),而一个人成功的程度,实际上取决于他如何应对失败(how you deal with failure)。如果一个人能妥善处理失败并坚持不懈(persist),那么他成功的概率将极高。

从父母那里学到的坚持与回馈

阿克曼将这种坚韧不拔的精神归因于他的家庭教育。他形容自己的父亲是“美国最执着的人”,并在一个“永不放弃”的环境中长大。除了坚持,他还从父母那里学到了慈善的重要性。受约翰·罗尔斯(John Rawls)“无知之幕”(veil of ignorance)理论的影响,阿克曼认为世界的设计不应基于个人的幸运,而应考虑到每个人在“基因彩票”和“地理彩票”中的不确定性。因此,他立志在成功后回馈社会,这是一种习得的价值观,而非遗传。

应对失败的具体策略:一步一个脚印

当被问及如何在职业生涯两次濒临灾难(包括关闭第一只基金和 Valiant 时期的资产流失)后重建时,阿克曼强调了微观进步的力量。他的商业计划非常简单:"make a little progress every day"(每天取得一点进步)。他指出,当人们陷入困境时,往往会被眼前的深渊和远处的高峰吓倒,从而做出情绪化或非理性的决定。相反,正确的做法是不关注顶峰,只专注于“一次一步”(one step at a time),通过一系列明智、深思熟虑的决策,最终爬出低谷。

为了保持这种理性,阿克曼极度重视身心健康。他将运动、良好的营养和睡眠视为应对压力的基石。特别是在饮食方面,他信奉"sugar is poison"(糖是毒药)的理念,采用高脂肪、高蛋白、低碳水化合物的饮食结构,并实行间歇性禁食。他认为,拥有支持性的家庭、朋友关系以及健康的体魄,是在危机时刻保持清醒头脑的关键。

投资哲学:时间套利与深度研究

在投资领域,阿克曼的核心竞争力在于“时间套利”(time arbitrage)。由于潘兴广场资本(Pershing Square)的大部分资金来自永久性资本(public company structure),他们不需要像其他基金那样担心季度或年度的流动性压力。这使得他们能够做出非常长期的决策,而不必纠结于下一季度的盈利预测。

他们的选股标准极为严格,只寻找那些"simple, predictable, free cash flow, generative business"(简单、可预测、产生自由现金流的企业)。以星巴克为例,阿克曼团队看重的不是短期的同店销售波动,而是其作为耐用特许经营权的长期价值。当市场因短期噪音而过度反应,导致价格与价值出现巨大差距时,就是买入的良机。

此外,阿克曼还谈到了做空机制的重要性。他认为做空者是市场的看门人,能够揭露欺诈行为(如 Muddy Waters 所做的那样),这是监管机构难以独自完成的任务。尽管他自己因“投入脑力的回报率”(return on invested brain damage)过低而不再公开做空,但他坚信做空功能对于资本市场的健康至关重要。

疫情下的决策与未来展望

针对新冠疫情,阿克曼详细复盘了他在 2020 年初的决策过程。出于对病毒经济影响的担忧,他在信用利差极窄时建立了巨大的信用违约互换(CDS)对冲头寸。当市场崩盘、对冲组合价值飙升至 27 亿美元时,他果断平仓并将资金重新投入股市,呼吁政府实施为期 30 天的全国封锁以换取长期的经济复苏。他并不认为这会引发类似大萧条的长期衰退,因为这是一次“有意的、暂时的shutdown",且全球政府和科学界正在全力应对。

阿克曼总结道,真正的成功在于具备处理不可避免的错误和生活问题的能力。无论是个人生活还是投资管理,关键在于保持理智、平衡,并在逆境中坚持每日微小的进步,最终复利效应会将你带向成功。

🎯Key Sentences

1
success is not a straight line up.
成功之路并非一条直线向上的坦途。
2
how successful you are is really a function of how you deal with failure.
你最终能取得多大的成就,其实取决于你如何面对失败。
3
I learned a lot of things from my parents
我从父母身上学到了很多东西。
4
I did not want to be reliant upon them.
我不想依赖他们。
5
it doesn't seem to phase you at all.
这似乎一点儿也没影响到你。
展开全部

📝Key Phrases

1
success is not a straight line up
成功之路并非一条直线向上的坦途。
2
a function of how you deal with failure
你应对失败的方式
3
return the favor
投桃报李
4
the genetic lottery
基因彩票
5
the brink of disaster
灾难边缘
展开全部

📖 Transcript

So I've always had this view that success is not a straight line up.
And, you know, if you read the stories of successful people, almost every successful person has had to deal with, you know, some degree of hardship.
And I've always had the view that how successful you are is really a function of how you deal with failure.
And if you deal with failure well and you persist, you know, you have a high probability of being successful.
So I've always kind of had that view.
And then I had to apply it to myself, you know, certainly a few times.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学